¿China Imperialista?

(ENGLISH BELOW)
La lucha contra el revisionismo en el marxismo, a la luz de la cuestión china, concentra uno de los combates centrales del marxismo y es donde se forja la continuidad de su programa en las batallas del Siglo XXI, contra sus liquidadores revisionistas que “inventan nuevas teorías” para justificar sus traiciones al proletariado y preparar sus próximas derrotas. Los revisionistas que agitan el fantasma del “imperialismo chino” –uno de los mitos de la restauración capitalista- quieren convencer al proletariado mundial de que el capitalismo en su época imperialista, de decadencia y putrefacción, de parasitismo y reacción en toda la línea, puede desarrollar “nuevas potencias imperialistas” de forma pacífica, sin el hundimiento de otras potencias mediante guerras, tal como define el marxismo revolucionario. Quieren engañar a la clase obrera mundial diciendo que la restauración capitalista contrarrevolucionaria en China, una terrible derrota al proletariado mundial llevada adelante por la burocracia maoísta, jugó un rol progresivo en la historia. Revisan la teoría marxista, diciendo que con el “socialismo en un solo país” y bajo la dirección de la pandilla contrarrevolucionaria de la burocracia maoísta se pudo desarrollar las fuerzas productivas en China y hoy a partir de ello, se puede transformar en un “pujante imperialismo”. Este revisionismo tiene como objetivo alimentar la propaganda chovinista hacia el proletariado norteamericano por parte del imperialismo yanqui en su carrera por la recolonización de china.
Estas falsificaciones de la teoría marxista ya fueron derrotadas por el marxismo revolucionario desde la fundación de la III Internacional de Lenin y Trotsky. El revisionismo de hoy no dice nada nuevo, son continuadores de sus maestros Kautzky, Bernstein, Stalin, los pablistas y sus descendientes de hoy que hace 70 años tratan de liquidar desde adentro la teoría y el programa de la Cuarta Internacional de 1938.

The struggle against revisionism in Marxism, at the light of the Chinese question, concentrates one of the central combats of Marxism and is where the continuity of its program in the battles of the 21st Century is forged against its revisionist liquidators who "invent new theories" to justify their betrayals to the proletariat and prepare their next defeats.
The revisionists who weil the ghost of a "Chinese imperialism" - one of the myths of capitalist restoration - want to convince the world proletariat that capitalism in its imperialist epoch of decay and rottening, of parasitism and reaction all along the line, can develop "new imperialist powers" in a peaceful way, without the collapse of other powers through wars, as defined by revolutionary Marxism. They want to deceive the world working class by saying that the counterrevolutionary capitalist restoration in China, a terrible defeat to the world proletariat carried out by the Maoist bureaucracy, played a progressive role in history. They review the Marxist theory, saying that with "socialism in one country" and under the leadership of the counterrevolutionary gang of the Maoist bureaucracy, the productive forces could be developed in China and today it can become "a rising imperialism". This revisionism aims to feed the chauvinist propaganda towards the American proletariat by US imperialism in its race for the recolonización of China. These falsifications of Marxist theory have already been defeated by revolutionary Marxism since the founding of the Third International of Lenin and Trotsky. Today's revisionism does not say anything new. They are followers of their teachers Kautzky, Bernstein, Stalin, the Pabloites and their descendants today that for 70 years have tried to liquidate from whithin the theory and program of the Fourth International of 1938.