40 novelle

Fiction & Literature, Classics, Literary
Cover of the book 40 novelle by Hans Christian Andersen, E-text
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Hans Christian Andersen ISBN: 9788890359712
Publisher: E-text Publication: January 1, 2011
Imprint: Language: Italian
Author: Hans Christian Andersen
ISBN: 9788890359712
Publisher: E-text
Publication: January 1, 2011
Imprint:
Language: Italian

Appena uscita la prima edizione di questo libro, Giosuè Carducci scriveva alla signora Maria Pezze-Pascolato la seguente lettera:
«Carissima Signora,
Tra le tante cose di cui vo debitore alla signora Astrid Ahnfelt metto ora per prima la idea che ha ispirato in Lei di mandarmi in dono le novelle di Andersen. Qualche cosa ne avea intravvisto in una traduzione tedesca; ma ora ne gusto la fantasia nativa e profonda, la grazia e l'andamento tutto poetico tra mesto e sereno. Io non so nulla di danese, ma giuro che la sua traduzione deve esser fedele ed elegante. La ringrazio pertanto del piacere di avermene procurato la lettura.
Mi creda, suo aff. Giosuè Carducci»

Nota: gli e-book editi da E-text in collaborazione con Liber Liber sono tutti privi di DRM; si possono quindi leggere su qualsiasi lettore di e-book, si possono copiare su più dispositivi e, volendo, si possono anche modificare.

Questo e-book aiuta il sito di Liber Liber, una mediateca che rende disponibili gratuitamente migliaia di capolavori della letteratura e della musica.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Appena uscita la prima edizione di questo libro, Giosuè Carducci scriveva alla signora Maria Pezze-Pascolato la seguente lettera:
«Carissima Signora,
Tra le tante cose di cui vo debitore alla signora Astrid Ahnfelt metto ora per prima la idea che ha ispirato in Lei di mandarmi in dono le novelle di Andersen. Qualche cosa ne avea intravvisto in una traduzione tedesca; ma ora ne gusto la fantasia nativa e profonda, la grazia e l'andamento tutto poetico tra mesto e sereno. Io non so nulla di danese, ma giuro che la sua traduzione deve esser fedele ed elegante. La ringrazio pertanto del piacere di avermene procurato la lettura.
Mi creda, suo aff. Giosuè Carducci»

Nota: gli e-book editi da E-text in collaborazione con Liber Liber sono tutti privi di DRM; si possono quindi leggere su qualsiasi lettore di e-book, si possono copiare su più dispositivi e, volendo, si possono anche modificare.

Questo e-book aiuta il sito di Liber Liber, una mediateca che rende disponibili gratuitamente migliaia di capolavori della letteratura e della musica.

More books from E-text

Cover of the book Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano, volume 11 by Hans Christian Andersen
Cover of the book Storia di Roma. Vol. 2: Dall'abolizione dei re di Roma sino all'unione dell'Italia by Hans Christian Andersen
Cover of the book Invito all'opera by Hans Christian Andersen
Cover of the book Don Chisciotte della Mancia by Hans Christian Andersen
Cover of the book Storia di Roma. Vol. 5: La rivoluzione (Parte prima) Fino alla prima restaurazione di Silla by Hans Christian Andersen
Cover of the book Le mie prigioni by Hans Christian Andersen
Cover of the book Il turno by Hans Christian Andersen
Cover of the book Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano, volume 9 by Hans Christian Andersen
Cover of the book De Vincenzi e il mistero di Cinecittà by Hans Christian Andersen
Cover of the book La badessa di Castro by Hans Christian Andersen
Cover of the book Alla conquista della Luna by Hans Christian Andersen
Cover of the book Hop-Frog by Hans Christian Andersen
Cover of the book Il servitore di due padroni by Hans Christian Andersen
Cover of the book Mandragola by Hans Christian Andersen
Cover of the book Orlando Furioso by Hans Christian Andersen
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy