88 Roz Ta Qandahar هشتاد و هشت روز تا قندهار

چگونه امریکا به افغانستان آمد

با وجود گذشت پانزده سال از وقایع یازدهم سپتامبر ۲۰۰۱‌‌‌‌،‌‌‌‌ وضعیت هنوز در عرصه‌های مختلف به طور اساسی تغییر نکرده است. افغانستان هنوز درگیر جنگ است‌‌‌‌.‌‌‌‌ پاکستان نیز با خطر افراط‌گرایی در داخل مواجه است و تصور‌‌‌ می‌کند که این خطر از جانب خط دیورند نیز آن کشور را تهدید‌‌‌ می‌کند. قدرت‌های غربی نیز نگران پیامدهای افراطیت و تروریزم در افغانستان‌اند. البته این به معنای آن نیست که ما هنوز در نقطة اول ایستاده‌ایم، زیرا بسیاری از مسایل در پرتو رویدادهای پانزده سال گذشته متحول شده‌اند. با این‌حال، تصور‌‌‌ می‌کنم که بدون درک گذشته‌‌‌‌،‌‌‌‌ قادر نخواهیم بود تا مسیر آینده خویش را به طور خردمندانه‌ای پی‌ریزی کنیم.

این کتاب به طور عموم از منظر یک امریکایی نگاشته شده است. من اما امیدوارم که خوانند‌‌گان افغان نیز بتوانند از لابلای صفحات آن به درک بهتری از نقش امریکا‌‌‌‌،‌‌‌‌ نقش پاکستان و نقش سیاستمداران افغان‌‌‌‌،‌‌‌‌ برسند. من باور دارم که تنها با درک درست و روشن از تاریخ‌‌‌ می‌توانیم به منازعه در افغانستان نقطة پایان بگذاریم و به صلح و ثبات و مصالحه در منطقه دست بیابیم.