A Dictionary of Camfranglais

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Linguistics, Foreign Languages
Cover of the book A Dictionary of Camfranglais by Hector Kamdem, Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Hector Kamdem ISBN: 9783653973129
Publisher: Peter Lang Publication: March 26, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: English
Author: Hector Kamdem
ISBN: 9783653973129
Publisher: Peter Lang
Publication: March 26, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: English

This book is a simple and clear presentation of the lexis of Camfranglais, an urban youth sociolect in Cameroon. It presents this sociolect as an outgrowth of language contact phenomena that have fossilized especially around the Littoral Region of Cameroon. Methodologically speaking, it uses a lexicographic as well as an ethnographic approach to data collection. Lexical elements have been collected from such diverse sources as Cameroonian popular music, online chat groups and forums like Facebook, blogs, Youtube videos etc. Besides there were group conversations organized for the collection of data. The major strength of this book lies in the diversity and authenticity of its sources which are all traceable. Moreover, all the regular statements it makes about the origin, semantic categories, grammatical classes of the lexis of Camfranglais are the result of the necessary lexical manipulations that should precede these statements. A complete alphabetical lexicon of Camfranglais is presented, and, where possile, etymologies are given. For all entries, real examples are quoted so as to guide the reader to the usage of words. Idiomatic expressions are also presented for different lexical entries. The book will serve as reference for those working on Camfranglais as well as a starting point for lexico-semantic studies on Camfranglais.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book is a simple and clear presentation of the lexis of Camfranglais, an urban youth sociolect in Cameroon. It presents this sociolect as an outgrowth of language contact phenomena that have fossilized especially around the Littoral Region of Cameroon. Methodologically speaking, it uses a lexicographic as well as an ethnographic approach to data collection. Lexical elements have been collected from such diverse sources as Cameroonian popular music, online chat groups and forums like Facebook, blogs, Youtube videos etc. Besides there were group conversations organized for the collection of data. The major strength of this book lies in the diversity and authenticity of its sources which are all traceable. Moreover, all the regular statements it makes about the origin, semantic categories, grammatical classes of the lexis of Camfranglais are the result of the necessary lexical manipulations that should precede these statements. A complete alphabetical lexicon of Camfranglais is presented, and, where possile, etymologies are given. For all entries, real examples are quoted so as to guide the reader to the usage of words. Idiomatic expressions are also presented for different lexical entries. The book will serve as reference for those working on Camfranglais as well as a starting point for lexico-semantic studies on Camfranglais.

More books from Peter Lang

Cover of the book Aufarbeitung der Vergangenheit als Dimension der Erwachsenenbildung by Hector Kamdem
Cover of the book Constraints on Structure and Derivation in Syntax, Phonology and Morphology by Hector Kamdem
Cover of the book Embodied Peacebuilding by Hector Kamdem
Cover of the book Eine theoretische und empirische Studie ueber Deutungsmuster von Personalverantwortlichen hoch qualifizierter aelterer Arbeitnehmer/innen by Hector Kamdem
Cover of the book Lingueística mediática y traducción audiovisual by Hector Kamdem
Cover of the book Institutional Racism, Organizations & Public Policy by Hector Kamdem
Cover of the book Explorations in Language and Linguistics by Hector Kamdem
Cover of the book Transitraeume und transitorische Begegnungen in Literatur, Theater und Film by Hector Kamdem
Cover of the book Clean Fashion by Hector Kamdem
Cover of the book Higher Education and Second Language Learning by Hector Kamdem
Cover of the book Talking Back to Globalization by Hector Kamdem
Cover of the book The Unspeakable: Narratives of Trauma by Hector Kamdem
Cover of the book IMAGES (V) Images of (Cultural) Values by Hector Kamdem
Cover of the book Vom NS-Volkstum- zum Vertriebenenfunktionaer by Hector Kamdem
Cover of the book Constructing Identity by Hector Kamdem
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy