Babylonian Talmud: Part III

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book Babylonian Talmud: Part III by Michael L. Rodkinson, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Michael L. Rodkinson ISBN: 9781465579690
Publisher: Library of Alexandria Publication: March 8, 2015
Imprint: Language: English
Author: Michael L. Rodkinson
ISBN: 9781465579690
Publisher: Library of Alexandria
Publication: March 8, 2015
Imprint:
Language: English

In our translation we adopted these principles: 1. Tenan of the original--We have learned in a Mishna; Tania--We have, learned in a Boraitha; Itemar--It was taught. 2. Questions are indicated by the interrogation point, and are immediately followed by the answers, without being so marked. 3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second. 4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter. 5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

In our translation we adopted these principles: 1. Tenan of the original--We have learned in a Mishna; Tania--We have, learned in a Boraitha; Itemar--It was taught. 2. Questions are indicated by the interrogation point, and are immediately followed by the answers, without being so marked. 3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second. 4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter. 5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.

More books from Library of Alexandria

Cover of the book Watchers of the Sky by Michael L. Rodkinson
Cover of the book A Military Dictionary and Gazetteer by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Selected Short Works of Arnold Bennett: In the Capital of the Sahara, A Solution of the Algiers Mystery, The Ghost of Lord Clarenceux, The Fire of London, A Comedy on the Gold Coast, Lo! 'Twas a Gala Night!, The Dog, A Bracelet at Bruges, How to Live by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Azure Rose: A Novel by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Quiet Heart by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Aw-Aw-Tam Indian Nights Being the Myths and Legends of the Pimas of Arizona by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Castes and Tribes of Southern India, Volume VI of VII by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Abraham Lincoln's Cardinal Traits; A Study in Ethics With an Epilogue Addressed to Theologians by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Expositions of Holy Scripture: St. Luke by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Zoraida: A Romance of the Harem and the Great Sahara by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Celtic Twilight by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Um Meeting Na Parvonia: Poemeto Escripto Num Canto by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Campaign of Battery D, First Rhode Island Light Artillery by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Desert Air by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Crying for the Light or Fifty Years Ago (Complete) by Michael L. Rodkinson
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy