Besos negados

Cuando Hayley estaba en el instituto estaba profundamente enamorada de Jake, pero cuando éste le pide un beso, ella lo rechaza, ya que tiene fuertes razones para hacerlo. Jake se siente totalmente humillado y comienza una guerra entre ellos, pues a cada instante que se ven, el chico la ignora o le hace comentarios jocosos que la hieren. Han pasado ocho años desde ese momento, y los caminos de ambos se habían separado, hasta que se encuentran en una travesía por las Montañas Rocosas. Al verse, saltan chispas entre ellos, pues hay una atracción incluso más fuerte, pero la antigua guerra también se encuentra patente.