Bilingue français-anglais : Fanny Hill Les mémoires d'une fille de joie - The Memoirs of a Woman of Pleasure

Nonfiction, Reference & Language, Study Aids, ESL, Foreign Languages
Cover of the book Bilingue français-anglais : Fanny Hill Les mémoires d'une fille de joie - The Memoirs of a Woman of Pleasure by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO, Univers Poche
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO ISBN: 9782823821406
Publisher: Univers Poche Publication: September 24, 2015
Imprint: 12-21 Language: French
Author: John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
ISBN: 9782823821406
Publisher: Univers Poche
Publication: September 24, 2015
Imprint: 12-21
Language: French

Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Un chef-d'oeuvre de la littérature érotique anglaise du XVIII è siècle.

La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Fanny Hill ou Les mémoires d'une fille de joie, chef-d'oeuvre de la littérature érotique du XVIIIème siècle, est composé de deux longues lettres, dépeignant les moeurs anglaises de l'époque. Le texte présenté ici est la première d'entre elles. L'héroïne y raconte sa vie. C'est le livre de l'immoralité récompensée : après des années de débauche et de libertinage, Fanny Hill devient riche et rencontre l'amour.
John Cleland écrivit Fanny Hill en prison, où il avait été envoyé pour dettes. Après la publication de l'ouvrage, Cleland, l'éditeur et l'imprimeur furent arrêtés et envoyés derrière les barreaux. L'ouvrage ne sera plus publié légalement pendant plus d'un siècle.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Un chef-d'oeuvre de la littérature érotique anglaise du XVIII è siècle.

La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Fanny Hill ou Les mémoires d'une fille de joie, chef-d'oeuvre de la littérature érotique du XVIIIème siècle, est composé de deux longues lettres, dépeignant les moeurs anglaises de l'époque. Le texte présenté ici est la première d'entre elles. L'héroïne y raconte sa vie. C'est le livre de l'immoralité récompensée : après des années de débauche et de libertinage, Fanny Hill devient riche et rencontre l'amour.
John Cleland écrivit Fanny Hill en prison, où il avait été envoyé pour dettes. Après la publication de l'ouvrage, Cleland, l'éditeur et l'imprimeur furent arrêtés et envoyés derrière les barreaux. L'ouvrage ne sera plus publié légalement pendant plus d'un siècle.

More books from Univers Poche

Cover of the book Pour une philosophie de l'écologie by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Les Aventures de Charlotte Holmes - tome 2 : Le dernier des Moriarty by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Yesterday's gone - saison 1 - épisode 4 : Come together by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Perry Rhodan n°360 : L'incubateur des synchronites by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Perry Rhodan n°17 - La menace des Moofs by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Les rats de Montsouris by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book D'entre les pierres by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Six appeal by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book La Disparue d'Angel Court by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Mariage impossible by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book La guerre des clans - cycle 2 intégrale by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book M'as-tu vu en cadavre ? by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Le dé de jade by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book Mine de rien by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
Cover of the book La Mort de Mrs Westaway by John CLELAND, Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Michel SAVIO
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy