Clara Bell Translator: 5 books

Le Colonel Chabert (English: Colonel Chabert) is an 1832 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799-1850) and included in his series of novels (or Roman-fleuve) known as La Comédie humaine (The Human Comedy) which parodies and depicts French society in the period of the Restoration...

The incident recorded in this sketch took place towards the end of the month of November, 1809, the moment when Napoleon's fugitive empire attained the apogee of its splendor. The trumpet-blasts of Wagram were still sounding an echo in the heart of the Austrian monarchy. Peace was being signed between...

On a lovely spring morning in the year 1829, a man of fifty or thereabouts was wending his way on horseback along the mountain road that leads to a large village near the Grande Chartreuse. This village is the market town of a populous canton that lies within the limits of a valley of some considerable...

Colonel Chabert is an 1832 novella by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799–1850). It is included in his series of novels (or Roman-fleuve) known as La Comédie humaine (The Human Comedy), which depicts and parodies French society in the period of the Restoration (1815–1830) and...

Pierre et Jean is a naturalist or psycho-realist work written by Guy de Maupassant in Etretat in his native Normandy between June and September 1887. This was Maupassant's shortest novel. It appeared in three instalments in the Nouvelle Revue and then in volume form in 1888, together with the essay "Le...