Objectif Transmission: 37 books

L’hypothèse midrashique avance que les premiers textes chrétiens ne sont pas des documents rapportant des faits historiques mais sont des textes de nature midrashique.  Cette hypothèse suppose que ces textes ont été écrits en hébreu avant...

Le Midrash Rabba sur le Deutéronome, commentaire suivi du livre biblique du même nom, n’avait jamais encore été traduit en français malgré la richesse de son contenu. Nous en proposons ici une traduction accompagnée du texte hébreu original....

Le lecteur trouvera ici le second tome du Midrash Rabba sur le Lévitique (nommé aussi vayiqrarabba). Ce tome contient les chapitres 13 à 25. • Le Midrash Rabba sur le Lévitique contient des élaborations importantes relatives au statut de laprophétie chez les païens et au sein d’Israël.•...

Le Midrash Rabba sur Les Lamentations ou Eikha Rabba, commentaire suivi du livre des Lamentations, tente de comprendre la signification de la destruction du Temple et de l’Exil. Pourquoi existe-t-il un midrash sur Eikha ? Que peut ajouter de plus un midrash au livre biblique des Lamentations ? Eikha...

Le Midrash sur les Psaumes, commentaire suivi du livre des Psaumes, n’avait jamais encore été traduit en français.  Nous en proposons ici une traduction en huit volumes accompagnée du texte hébreu original.  Rien de plus juif que le livre...

Le tome 4 du Midrash Rabba sur la Genèse n’avait jamais été traduit en français.  Il contient les chapitres 78 à 100 et va de la lutte de Jacob avec l’Ange à l’émigration des Hébreux en Egypte. Le Midrash Rabba sur la Genèse...

Le lecteur trouvera ici le premier tome du Midrash Rabba sur le Lévitique (nommé aussi vayiqra rabba).  Ce tome contient les chapitres 1 à 12.  • Le Midrash Rabba sur le Lévitique contient des élaborations importantes relatives au statut de la...

Le Midrash Rabba sur Ruth, commentaire suivi du livre de Ruth, n’avait jamais encore été traduit en français. Nous en proposons ici une traduction accompagnée du texte hébreu original. Le lecteur trouvera en Introduction, un texte présentant le genre...

Pourquoi, dans l’eschatologie juive puis dans les Evangiles, le messie doit-il mourir ?  Que signifie, du point de vue du midrash, l’épisode de la Passion ?     Après avoir montré dans Un étranger sur le toit que le thème de...

Le Midrash Rabba sur la Genèse est un texte de grande ampleur.  Il occupe en effet quatre volumes de la collection “Textes fondateurs de la Tradition Juive”. Le lecteur trouvera ici le premier tome de ce monument préfacé par Philippe Haddad.  Le Midrash Rabba...

Le Midrash Rabba sur la Genèse est un texte de grande ampleur.  Il occupe en effet quatre volumes de la collection “Textes fondateurs de la Tradition Juive”. Le lecteur trouvera ici le second tome de ce monument préfacé par Philippe Haddad.   ...

Le Midrash Rabba sur la Genèse est un texte de grande ampleur. Il occupe en effet quatre volumes de la collection “Textes fondateurs de la Tradition Juive”. Le lecteur trouvera ici le troisième tome de ce monument préfacé par Philippe Haddad. Le Midrash...

  On trouve dans la littérature juive classique appelée “midrash”, des passages qui ressemblent étrangement aux narrations évangéliques. Les Evangiles seraient-ils un prolongement du midrash juif ?    En approfondissant...

Le lecteur trouvera ici le premier tome du Midrash Rabba sur l’Exode (nommé aussi shemot rabba ).  Ce tome contient les chapitres 1 à 14. Il s’ouvre sur l’asservissement des Hébreux en Egypte ainsi que sur l’avènement de Moïse, le libérateur....