Brennpunkt Vergangenheit

Ein weiteres Volk taucht auf und bittet Commander Tarik Connar und seine Mannschaft um Hilfe. Connar und seine Leute, die gerade angefangen haben, mit der neuen Technologie der Ellio’sh umzugehen, werden von dem Hilfegesuch vollkommen überrumpelt. Als er dann aber noch aus Raum und Zeit eine Botschaft empfängt, die an ihn gerichtet ist, wird allen Beteiligten schnell klar, dass sie sich bereits tief in kosmische Geschehnisse verstrickt haben, ohne es gewollt zu haben.