Différence chez les animaux

Traduit par Jules Barthélemy-Saint-Hilaire

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, Ancient & Classical
Cover of the book Différence chez les animaux by Aristote, Frédéric Jeanpierre
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Aristote ISBN: 1230001648287
Publisher: Frédéric Jeanpierre Publication: April 20, 2017
Imprint: Language: French
Author: Aristote
ISBN: 1230001648287
Publisher: Frédéric Jeanpierre
Publication: April 20, 2017
Imprint:
Language: French

Traité sur la différence chez les animaux par Aistote, traduit par Jules Barthélemy-Saint-Hilaire en 1866
Extrait:
Principe général de ces différences ; erreur des anciens naturalistes ; du sommeil des enfants, soit dans le sein de la mère, soit après la naissance ; citations des Descriptions anatomiques ; rêves des enfants ; somnambules ; des yeux bleus chez les enfants ; de la diversité des couleurs de l'oeil ; fausse théorie d'Empédocle, citations du Traité de la Sensation et du Traité de l’Âme ; des yeux noirs et des yeux bleus ; vue plus ou moins bonne dans le jour ou dans la nuit ; quantité plus ou moins grande de liquide dans l'oeil ; maladies des yeux, glaucome, nyctalopie ; épiderme de la cornée ; changements que l'âge amène dans la vue ; singularité d'un des yeux qui est seul à être bleu ; de la longueur et de l'acuité de la vue ; de la vue courte ; c'est la position de l'œil qui fait ces différences ; théorie générale de la vision expliquée par le mouvement. Résumé partiel.

§ 1. Il nous faut étudier maintenant les différences que les parties diverses des animaux présentent entre elles. Par les différences des parties, j'entends, par exemple, que les yeux peuvent être bleus ou noirs, que la voix peut être aiguë ou grave, comme j'entends aussi que les couleurs du corps, des poils ou des plumes, peuvent être différentes. 

§ 2. Il y a de ces diversités qui appartiennent à des espèces tout entières ; d'autres sont réparties au hasard ; et c'est là surtout ce qui a lieu dans l'espèce humaine. Parfois, les diversités qui tiennent aux changements que l'âge amène affectent également tous les animaux sans exception ; d'autres sont tout le contraire, comme celles qui affectent la voixet la couleur des poils. Ainsi, il y a des animaux que la vieillesse ne blanchit pas sensiblement ; mais l'homme est de tous les animaux celui qui blanchit le plus. Il y a aussi de ces différences qui se marquent immédiatement après la naissance ; d'autres ne se manifestent qu'avec l'âge et la vieillesse. 

 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Traité sur la différence chez les animaux par Aistote, traduit par Jules Barthélemy-Saint-Hilaire en 1866
Extrait:
Principe général de ces différences ; erreur des anciens naturalistes ; du sommeil des enfants, soit dans le sein de la mère, soit après la naissance ; citations des Descriptions anatomiques ; rêves des enfants ; somnambules ; des yeux bleus chez les enfants ; de la diversité des couleurs de l'oeil ; fausse théorie d'Empédocle, citations du Traité de la Sensation et du Traité de l’Âme ; des yeux noirs et des yeux bleus ; vue plus ou moins bonne dans le jour ou dans la nuit ; quantité plus ou moins grande de liquide dans l'oeil ; maladies des yeux, glaucome, nyctalopie ; épiderme de la cornée ; changements que l'âge amène dans la vue ; singularité d'un des yeux qui est seul à être bleu ; de la longueur et de l'acuité de la vue ; de la vue courte ; c'est la position de l'œil qui fait ces différences ; théorie générale de la vision expliquée par le mouvement. Résumé partiel.

§ 1. Il nous faut étudier maintenant les différences que les parties diverses des animaux présentent entre elles. Par les différences des parties, j'entends, par exemple, que les yeux peuvent être bleus ou noirs, que la voix peut être aiguë ou grave, comme j'entends aussi que les couleurs du corps, des poils ou des plumes, peuvent être différentes. 

§ 2. Il y a de ces diversités qui appartiennent à des espèces tout entières ; d'autres sont réparties au hasard ; et c'est là surtout ce qui a lieu dans l'espèce humaine. Parfois, les diversités qui tiennent aux changements que l'âge amène affectent également tous les animaux sans exception ; d'autres sont tout le contraire, comme celles qui affectent la voixet la couleur des poils. Ainsi, il y a des animaux que la vieillesse ne blanchit pas sensiblement ; mais l'homme est de tous les animaux celui qui blanchit le plus. Il y a aussi de ces différences qui se marquent immédiatement après la naissance ; d'autres ne se manifestent qu'avec l'âge et la vieillesse. 

 

More books from Ancient & Classical

Cover of the book Cicero Philippic II: A Selection by Aristote
Cover of the book Demosthenes, Speeches 20-22 by Aristote
Cover of the book Euripides' Revolution under Cover by Aristote
Cover of the book 北歐諸神皆可萌:神人整理、秒讀秒懂,魔戒、雷神索爾、英雄聯盟……都從這裡來【附精美人物別冊】 by Aristote
Cover of the book 論語365:越古而來的薰風,徐迎人生四季好修養──冬之卷 by Aristote
Cover of the book Anomalies of the Short Story by Aristote
Cover of the book Interpretations of Greek Mythology (Routledge Revivals) by Aristote
Cover of the book The Reception of the Homeric Hymns by Aristote
Cover of the book A Companion to the Flavian Age of Imperial Rome by Aristote
Cover of the book Caesar in Gaul and Rome by Aristote
Cover of the book Making Men Ridiculous by Aristote
Cover of the book La Guerre de Jugurtha by Aristote
Cover of the book Ares e l'istinto della violenza by Aristote
Cover of the book Antigone, la ribelle solitaria by Aristote
Cover of the book Selections from Virgil Aeneid X by Aristote
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy