Ein Schlag auf den Schädel und du bist eine Schönheit

Es ist ein toll wirbelnder Ulk, den der geistreiche italienische Autor dieses Super-Krimis ersann, ein großartiger Spaß, der zusätzlich die ganze Spannung eines 'harten' Kriminalromans enthält. Ein Detektiv mit allen wunderbaren Eigenschaften und sein ebenso großartiger vierbeiniger Partner scheinen sich ausschließlich von Bourbon-Whisky zu ernähren, der ihre Geistesblitze aufs Beste beflügelt.Sie verteilen Kinnhaken und kräftige Bisse in Mörderwaden, sie spüren auf, was jedem anderen entgeht, sie sind grundsätzlich unfehlbar, deswegen natürlich bei der eifersüchtigen Polizei recht unbeliebt. Wenn sie auch in heikle Situationen geraten, so können ihnen doch die 'Dame' Kirschenmarmelade und die Ganoven Punkt und Komma so wenig anhaben wie wild gewordene Regenschirme, und der Tod im Lift hat sich aufgeklärt. Mindestens so köstlich wie die Persiflage der 'Krimi'-Handlung ist die Persiflage des 'Krimi'-Stils. Unwillkürlich wird man an ilme dieser Gattung erinnert, in denen wiederum die Italiener Meister sind. Jeder Freund literarischer Parodien und jeder anspruchsvolle Liebhaber der 'schwarzen' Literatur wird sein inniges Vergnügen an diesem Buch haben.

Carlo Manzoni (19091975) begann 1936 zu schreiben, zuerst satirische und humoristische Aufsätze für Zeitungen und Zeitschriften, später auch Stücke für Theater und Fernsehen. Er ist Mitbegründer der satirischen Zeitschrift Bertoldo, deren Chefredakteur von 1936-1943 Giovanni Guareschi war. Manzoni, der lange Jahre auch als Gagman für Filmegearbeitet hatte, schrieb und inszenierte 1961 die Filmkomödie Ha Fatto 13! Manzoni wurde Ende der 1060er Jahre außerhalb seines Heimatlandes mit seinen Superthrillern bekannt, einer Reihe humoristischer Kriminalromane, in denen er diese literarische Gattung parodiert, indem er maßvoll übertreibt oder die aus Kriminalromanen gewohnten Stereotype mit witzigen Elementen durchsetzt. Manzonis Protagonisten sind die Privatdetektive Chico Pipa und Gregorio Scarta.Gregorio Scarta ist ein vierbeiniger Kollege, ein ehemaliger Polizeihund, der nichts von seinem Handwerk verlernt hat und wie Chico Pipa zur Höchstform aufläuft, wenn der Tank mit genügend Bourbon Whisky gefüllt ist. Als verdeckter Ermittler ist Scarta unschlagbar.