Gringolyrik aus der Karibik I

Leben in der dominikanischen Republik

Nonfiction, Travel, Canada
Cover of the book Gringolyrik aus der Karibik I by Christian Hugo, Books on Demand
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Christian Hugo ISBN: 9783842319967
Publisher: Books on Demand Publication: January 12, 2011
Imprint: Language: German
Author: Christian Hugo
ISBN: 9783842319967
Publisher: Books on Demand
Publication: January 12, 2011
Imprint:
Language: German
Der Autor beschreibt pointiert das soziale Mosaik bestehend aus Dominikanern, Haitianern und ausländischen Residenten in der Dominikanischen Republik. Er lädt seine Leser ein auf die Trauminsel Hispaniola und lässt diese teilhaben an seiner emotionalen Sicht des Zusammenlebens, die sich in seinen Gedichten manifestiert. Ein Gringo, der die Dominikaner als liebenswertes Volk, naiv und clever zugleich, beschreibt. Seiner Lyrik stellt er Sachtexte voran, die an Aktualität und Brisanz nichts vermissen lassen. Gleichzeitig erhält dieser lyrische Reiseführer eine sprachliche Dynamik durch den Kontrast der meistens spanischen Urfassung des Gedichts mit der deutschen Übersetzung. Der Autor möchte dadurch unterstreichen, welche poetische Kraft das Spanische hat, und wirbt auch auf diese Weise für einen Besuch der karibischen Insel .
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Der Autor beschreibt pointiert das soziale Mosaik bestehend aus Dominikanern, Haitianern und ausländischen Residenten in der Dominikanischen Republik. Er lädt seine Leser ein auf die Trauminsel Hispaniola und lässt diese teilhaben an seiner emotionalen Sicht des Zusammenlebens, die sich in seinen Gedichten manifestiert. Ein Gringo, der die Dominikaner als liebenswertes Volk, naiv und clever zugleich, beschreibt. Seiner Lyrik stellt er Sachtexte voran, die an Aktualität und Brisanz nichts vermissen lassen. Gleichzeitig erhält dieser lyrische Reiseführer eine sprachliche Dynamik durch den Kontrast der meistens spanischen Urfassung des Gedichts mit der deutschen Übersetzung. Der Autor möchte dadurch unterstreichen, welche poetische Kraft das Spanische hat, und wirbt auch auf diese Weise für einen Besuch der karibischen Insel .

More books from Books on Demand

Cover of the book Ökologische Haushaltsreiniger selbst gemacht by Christian Hugo
Cover of the book Heilung in Brasilien by Christian Hugo
Cover of the book Spagat auf Zeit by Christian Hugo
Cover of the book The Whisperer In Darkness, The Haunter Of The Dark by Christian Hugo
Cover of the book Glaube und Kirche im Sozialismus. Die Trennung von Kirche und Staat. Ein Abriss by Christian Hugo
Cover of the book La Dame en blanc by Christian Hugo
Cover of the book Dein Musikinstrument einfacher spielen lernen by Christian Hugo
Cover of the book Die weiße Schlange by Christian Hugo
Cover of the book Frühling by Christian Hugo
Cover of the book Nothing Happens By Chance by Christian Hugo
Cover of the book La politica by Christian Hugo
Cover of the book Avail by Christian Hugo
Cover of the book GridPractice by Christian Hugo
Cover of the book Die sieben Raben by Christian Hugo
Cover of the book Fantastische Reise VII by Christian Hugo
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy