In English, Faiz Ahmed Faiz

Faiz Ahmed Faiz a Renowned Urdu Poet

Fiction & Literature, Poetry
Cover of the book In English, Faiz Ahmed Faiz by Riz Rahim, Xlibris US
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Riz Rahim ISBN: 9781462817733
Publisher: Xlibris US Publication: October 29, 2008
Imprint: Xlibris US Language: English
Author: Riz Rahim
ISBN: 9781462817733
Publisher: Xlibris US
Publication: October 29, 2008
Imprint: Xlibris US
Language: English

This book contains English translation of about 270 poems and quatrains derived from the 8 books of Urdu poetry that Faiz Ahmed Faiz published from 1941 to 1984, over a tumultuous period of 4 decades. For helping him and his poetry put in context, the book includes a ‘Preface’, how other writers viewed his poetry, including his own views on his poetry and how it sought social justice and freedom of speech and action, through his own incarcerations. This is another effort to bring to English readers poetry from a culturally philologically distant language and culture, and ‘A Word on Translation’ elaborates the issues involved. Recent Emergency in Pakistan (November 2007) also showed how relevant his poetry still was when protestors marched around, one of the slogans being, “Bol” (‘Speak Up’), the title of a poem he published in 1941.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book contains English translation of about 270 poems and quatrains derived from the 8 books of Urdu poetry that Faiz Ahmed Faiz published from 1941 to 1984, over a tumultuous period of 4 decades. For helping him and his poetry put in context, the book includes a ‘Preface’, how other writers viewed his poetry, including his own views on his poetry and how it sought social justice and freedom of speech and action, through his own incarcerations. This is another effort to bring to English readers poetry from a culturally philologically distant language and culture, and ‘A Word on Translation’ elaborates the issues involved. Recent Emergency in Pakistan (November 2007) also showed how relevant his poetry still was when protestors marched around, one of the slogans being, “Bol” (‘Speak Up’), the title of a poem he published in 1941.

More books from Xlibris US

Cover of the book The Obama Chronicles of Change by Riz Rahim
Cover of the book 'Women', Get out of the Domestic Violence Relationship by Riz Rahim
Cover of the book Malposa by Riz Rahim
Cover of the book My Lyrics by Riz Rahim
Cover of the book If You Ever Meet a Weasel by Riz Rahim
Cover of the book Turning Toward Tomorrow by Riz Rahim
Cover of the book E-Mails to God by Riz Rahim
Cover of the book As I Ponder by Riz Rahim
Cover of the book Don't You Wish You Could Be Me? Not! by Riz Rahim
Cover of the book Gravity's Revolt: Part Two by Riz Rahim
Cover of the book A Glance Upward Part Ii by Riz Rahim
Cover of the book Do You Hear What I Am Saying? by Riz Rahim
Cover of the book Our Scandinavian Heritage by Riz Rahim
Cover of the book Letters from India by Riz Rahim
Cover of the book From My Soul to Yours by Riz Rahim
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy