Kendine Doğru Yolculuk

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism
Cover of the book Kendine Doğru Yolculuk by Tahsin Yücel, Can Yayınları
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Tahsin Yücel ISBN: 2789785916567
Publisher: Can Yayınları Publication: January 1, 2001
Imprint: Language: Turkish
Author: Tahsin Yücel
ISBN: 2789785916567
Publisher: Can Yayınları
Publication: January 1, 2001
Imprint:
Language: Turkish

Tahsin Yücel, 50'li yıllarda, bir yandan öyküler yazıyor, bir yandan çeviriler yapıyordu. Aynı yıllarda göstergebilimle de ilgilenmeye başlayınca bu alanın dünyaca ünlü hocası Greimas'ın ilgisini çekti ve onun öğrencisi oldu. Bernanos, Balzac, Queneau gibi yazarların metinleri üzerine incelemeler yazmaya başladı. Bu yazılar kısa sürede Avrupa dilbilim çevrelerinde adının duyulmasını sağladı.

Kendine Doğru Yolculuk, Tahsin Yücel'in 1974'ten 2005'e Avrupa'nın önemli dilbilim ve eleştiri dergilerinde Fransızca olarak yayımlanan yazılarından yaptığı çevirilerden örnekler içeriyor. Bu metinler, dilin oluşum süreçleri üzerinden anlatıların kurgusal yapılarını inceliyor; anlatıyı oluşturan bağlamları, dilbilim yöntemleriyle sistemli biçimde açıklamaya çalışıyor. Yücel, ele aldığı anlatıların kültürel göndermelerini kendi yöntemleriyle çözümlerken, özellikle edebiyat eleştirisiyle ilgilenen okurlara tadına doyamaz yazılar sunuyor.

İnce Kapak:

Sayfa Sayısı: 128

Baskı Yılı: 2016

e-Kitap:

Sayfa Sayısı: 93

Baskı Yılı: 2012

Dili: Türkçe
Yayınevi: Can Yayınları

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Tahsin Yücel, 50'li yıllarda, bir yandan öyküler yazıyor, bir yandan çeviriler yapıyordu. Aynı yıllarda göstergebilimle de ilgilenmeye başlayınca bu alanın dünyaca ünlü hocası Greimas'ın ilgisini çekti ve onun öğrencisi oldu. Bernanos, Balzac, Queneau gibi yazarların metinleri üzerine incelemeler yazmaya başladı. Bu yazılar kısa sürede Avrupa dilbilim çevrelerinde adının duyulmasını sağladı.

Kendine Doğru Yolculuk, Tahsin Yücel'in 1974'ten 2005'e Avrupa'nın önemli dilbilim ve eleştiri dergilerinde Fransızca olarak yayımlanan yazılarından yaptığı çevirilerden örnekler içeriyor. Bu metinler, dilin oluşum süreçleri üzerinden anlatıların kurgusal yapılarını inceliyor; anlatıyı oluşturan bağlamları, dilbilim yöntemleriyle sistemli biçimde açıklamaya çalışıyor. Yücel, ele aldığı anlatıların kültürel göndermelerini kendi yöntemleriyle çözümlerken, özellikle edebiyat eleştirisiyle ilgilenen okurlara tadına doyamaz yazılar sunuyor.

İnce Kapak:

Sayfa Sayısı: 128

Baskı Yılı: 2016

e-Kitap:

Sayfa Sayısı: 93

Baskı Yılı: 2012

Dili: Türkçe
Yayınevi: Can Yayınları

More books from Can Yayınları

Cover of the book Sevda Sokağı Komedyası by Tahsin Yücel
Cover of the book Lady Chatterley'in Aşığı by Tahsin Yücel
Cover of the book Suçluyorum by Tahsin Yücel
Cover of the book Sevgi Masalı by Tahsin Yücel
Cover of the book Marie Antoinette by Tahsin Yücel
Cover of the book Bu Kitabı Çalın by Tahsin Yücel
Cover of the book Sisifos Söyleni by Tahsin Yücel
Cover of the book Brida by Tahsin Yücel
Cover of the book Beşinci Dağ by Tahsin Yücel
Cover of the book Evvelotel Saklı by Tahsin Yücel
Cover of the book Acı Çikolata by Tahsin Yücel
Cover of the book Karagöz'ün Gölgesini Kim Çaldı? by Tahsin Yücel
Cover of the book Hayvanların ABC'si by Tahsin Yücel
Cover of the book Türkü Söylüyor Otlar by Tahsin Yücel
Cover of the book Romanın Şimdiki Zamanı by Tahsin Yücel
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy