La Famille Kaekebroeck

mœurs bruxelloises

Fiction & Literature, Humorous, Literary
Cover of the book La Famille Kaekebroeck by Léopold Courouble, CP
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Léopold Courouble ISBN: 1230001980080
Publisher: CP Publication: October 28, 2017
Imprint: Language: French
Author: Léopold Courouble
ISBN: 1230001980080
Publisher: CP
Publication: October 28, 2017
Imprint:
Language: French

Voici des " mœurs bruxelloises " mises en scène au travers des rapports entre les familles Kaekebroeck, Mosselman, Rampelbergh, Posenaer et autres habitants du " bas de la ville ", héros pittoresques, croqués avec une grande dextérité. On ne peut s'empêcher de penser à Pagnol et à sa trilogie marseillaise. Des pages sobres et vraies, imprégnées d'une tendre bonhomie, vivantes et saines. Un récit attachant, de la couleur, une observation juste et pleine de bienveillance. Quant aux dialogues, dont l'auteur a compris l'importance, ils sont comme pris sur le vif tant ils sont naturels. Nul n'a mieux saisi que l'auteur de La Famille Kaekebroeck le jargon bruxellois émaillé de flandricismes, de belgicismes et de tropes hardis ou délicieux auxquels les lecteurs qui le peuvent ajoutent l'inimitable accent local. L'auteur parvient même à faire alterner, sans heurts et sans maladresses, l'atticisme de sa langue, fine et châtiée, avec le rude et burlesque baragouin de ses héros. C'est de ce contraste continuel que naît un charme irrésistible...

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Voici des " mœurs bruxelloises " mises en scène au travers des rapports entre les familles Kaekebroeck, Mosselman, Rampelbergh, Posenaer et autres habitants du " bas de la ville ", héros pittoresques, croqués avec une grande dextérité. On ne peut s'empêcher de penser à Pagnol et à sa trilogie marseillaise. Des pages sobres et vraies, imprégnées d'une tendre bonhomie, vivantes et saines. Un récit attachant, de la couleur, une observation juste et pleine de bienveillance. Quant aux dialogues, dont l'auteur a compris l'importance, ils sont comme pris sur le vif tant ils sont naturels. Nul n'a mieux saisi que l'auteur de La Famille Kaekebroeck le jargon bruxellois émaillé de flandricismes, de belgicismes et de tropes hardis ou délicieux auxquels les lecteurs qui le peuvent ajoutent l'inimitable accent local. L'auteur parvient même à faire alterner, sans heurts et sans maladresses, l'atticisme de sa langue, fine et châtiée, avec le rude et burlesque baragouin de ses héros. C'est de ce contraste continuel que naît un charme irrésistible...

More books from CP

Cover of the book Carly Classics by Léopold Courouble
Cover of the book Hania by Léopold Courouble
Cover of the book Dirty Sexy Cuffed by Léopold Courouble
Cover of the book Going Down Easy by Léopold Courouble
Cover of the book Sherlock Holmes triomphe by Léopold Courouble
Cover of the book Olivia in India by Léopold Courouble
Cover of the book Going in Deep by Léopold Courouble
Cover of the book Charles Guérin, roman de mœurs canadiennes by Léopold Courouble
Cover of the book The Sword and the Flame: The Purging by Léopold Courouble
Cover of the book Toll the Bell: A Titanic Adventure by Léopold Courouble
Cover of the book The Girl Of Ghost Mountain by Léopold Courouble
Cover of the book Mademoiselle Dafné by Léopold Courouble
Cover of the book The Death-Doctor by Léopold Courouble
Cover of the book Le Livre de l’espérance by Léopold Courouble
Cover of the book Six Months at the White House by Léopold Courouble
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy