La Médée d'Euripide

Fiction & Literature, Anthologies
Cover of the book La Médée d'Euripide by Marie Cardinal, Grasset
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Marie Cardinal ISBN: 9782246784135
Publisher: Grasset Publication: April 1, 2014
Imprint: Grasset Language: French
Author: Marie Cardinal
ISBN: 9782246784135
Publisher: Grasset
Publication: April 1, 2014
Imprint: Grasset
Language: French

La Médée, la Cardinal ! Deux étrangères, deux exilées qui vivent leur exil comme une tragédie, une brisure, un deuil. Médée est née en Colchide, au bord de la mer Noire. Pour les Grecs, elle est une barbare. Marie Cardinal est née en Algérie, sur les bords de la Méditerranée, d'une famille qui s'engendrait là depuis six générations. Pour comprendre cette Médée, il a fallu, à Marie Cardinal, devenir cette femme, cette différence, lui prêter ses mots. Cela donne une version brillante de cette tragédie grecque écrite par Euripide, au Ve siècle avant Jésus-Christ. En avant-propos, Marie Cardinal raconte comment cette traduction s'est rapidement imposée à elle comme une nécessité, une nécessité liant l'histoire des femmes à la culture et à l'interprétation de l'histoire de l'humanité.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

La Médée, la Cardinal ! Deux étrangères, deux exilées qui vivent leur exil comme une tragédie, une brisure, un deuil. Médée est née en Colchide, au bord de la mer Noire. Pour les Grecs, elle est une barbare. Marie Cardinal est née en Algérie, sur les bords de la Méditerranée, d'une famille qui s'engendrait là depuis six générations. Pour comprendre cette Médée, il a fallu, à Marie Cardinal, devenir cette femme, cette différence, lui prêter ses mots. Cela donne une version brillante de cette tragédie grecque écrite par Euripide, au Ve siècle avant Jésus-Christ. En avant-propos, Marie Cardinal raconte comment cette traduction s'est rapidement imposée à elle comme une nécessité, une nécessité liant l'histoire des femmes à la culture et à l'interprétation de l'histoire de l'humanité.

More books from Grasset

Cover of the book Cinquante ans dans la peau de Michael Jackson by Marie Cardinal
Cover of the book Des choses cachées depuis la fondation du monde by Marie Cardinal
Cover of the book Le jour où l'histoire a recommencé by Marie Cardinal
Cover of the book Sentiment Indien by Marie Cardinal
Cover of the book Quand les Français faisaient l'histoire by Marie Cardinal
Cover of the book Une femme coincée by Marie Cardinal
Cover of the book Nouveaux cahiers François Mauriac n°04 by Marie Cardinal
Cover of the book Les désorientés by Marie Cardinal
Cover of the book La Pharisienne by Marie Cardinal
Cover of the book Discours de réception à l'Académie Française by Marie Cardinal
Cover of the book La splendeur escamotée de frère Cheval ou le secret des grottes ornées by Marie Cardinal
Cover of the book Pauline Viardot by Marie Cardinal
Cover of the book Qu'est-ce qu'elle a ma famille ? by Marie Cardinal
Cover of the book Opéra-massacre by Marie Cardinal
Cover of the book Plage de Manaccora 16 h 30 by Marie Cardinal
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy