Le dragon et la princesse
Narration fantastique
Kids, Fiction, Fairy Tales, Teen, Fantasy and Magic, Fiction - YA
| Author: | Caterina Nikolaus | ISBN: | 9781466143494 |
| Publisher: | Annemarie Nikolaus | Publication: | March 6, 2012 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | Caterina Nikolaus |
| ISBN: | 9781466143494 |
| Publisher: | Annemarie Nikolaus |
| Publication: | March 6, 2012 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
Narration fantastique pour les enfants.
Une princesse prend peur d’un dragon, qui est apparu dans son royaume. Pour cela elle envoie ses soldats et ses chevaliers contre lui sur le champ de bataille. Les elfes essayent de l'aider. Mais le dragon s’effraye des soldats à la première attaque. Dans sa détresse il fuit chez l’ennemi de la princesse. Va-t-il pouvoir se sauver ainsi?
Traduction d’une histoire, que a été écrite pendant la première participation au «Young Writers Program» du nanowrimo 2010.
Que disent les autres de cela – voix des lecteurs sur l’édition allemande.
«Je trouvais beau, qu’il n’y ait aucun noir et blanc. La princesse n’est pas méchante, bien qu' elle fasse la guerre; et le dragon ne l’est pas non plus, bien qu’il lui fasse peur et cependant chacun voit le mal dans l’autre. Les elfes discutent, quel serait le juste côté et cependant ils ne se sont pas sûrs de leur décision.
Donc l’histoire invite des enfants à réfléchir et à se poser la question: qu’auraient-ils fait eux-mêmes et qu’est-ce qu'est juste?» (Laylahs Bücherblog)
Narration fantastique pour les enfants.
Une princesse prend peur d’un dragon, qui est apparu dans son royaume. Pour cela elle envoie ses soldats et ses chevaliers contre lui sur le champ de bataille. Les elfes essayent de l'aider. Mais le dragon s’effraye des soldats à la première attaque. Dans sa détresse il fuit chez l’ennemi de la princesse. Va-t-il pouvoir se sauver ainsi?
Traduction d’une histoire, que a été écrite pendant la première participation au «Young Writers Program» du nanowrimo 2010.
Que disent les autres de cela – voix des lecteurs sur l’édition allemande.
«Je trouvais beau, qu’il n’y ait aucun noir et blanc. La princesse n’est pas méchante, bien qu' elle fasse la guerre; et le dragon ne l’est pas non plus, bien qu’il lui fasse peur et cependant chacun voit le mal dans l’autre. Les elfes discutent, quel serait le juste côté et cependant ils ne se sont pas sûrs de leur décision.
Donc l’histoire invite des enfants à réfléchir et à se poser la question: qu’auraient-ils fait eux-mêmes et qu’est-ce qu'est juste?» (Laylahs Bücherblog)
