Learner corpus profiles

The case of Romanian Learner English

Nonfiction, Computers, Database Management, Data Processing, Reference & Language, Foreign Languages, Language Arts
Cover of the book Learner corpus profiles by Madalina Chitez, Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Madalina Chitez ISBN: 9783035198546
Publisher: Peter Lang Publication: August 6, 2014
Imprint: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: English
Author: Madalina Chitez
ISBN: 9783035198546
Publisher: Peter Lang
Publication: August 6, 2014
Imprint: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: English

Aiming at exemplifying the methodology of learner corpus profiling, this book describes salient features of Romanian Learner English. As a starting point, the volume offers a comprehensive presentation of the Romanian-English contrastive studies. Another innovative aspect of the book refers to the use of the first Romanian Corpus of Learner English, whose compilation is the object of a methodological discussion. In one of the main chapters, the book introduces the methodology of learner corpus profiling and compares it with existing approaches. The profiling approach is emphasised by corpus-based quantitative and qualitative investigations of Romanian Learner English. Part of the investigation is dedicated to the lexico-grammatical profiles of articles, prepositions and genitives. The frequency-based collocation analyses are integrated with error analyses and extended into error pattern samples. Furthermore, contrasting typical Romanian Learner English constructions with examples from the German and the Italian learner corpora opens the path to new contrastive interlanguage analyses.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Aiming at exemplifying the methodology of learner corpus profiling, this book describes salient features of Romanian Learner English. As a starting point, the volume offers a comprehensive presentation of the Romanian-English contrastive studies. Another innovative aspect of the book refers to the use of the first Romanian Corpus of Learner English, whose compilation is the object of a methodological discussion. In one of the main chapters, the book introduces the methodology of learner corpus profiling and compares it with existing approaches. The profiling approach is emphasised by corpus-based quantitative and qualitative investigations of Romanian Learner English. Part of the investigation is dedicated to the lexico-grammatical profiles of articles, prepositions and genitives. The frequency-based collocation analyses are integrated with error analyses and extended into error pattern samples. Furthermore, contrasting typical Romanian Learner English constructions with examples from the German and the Italian learner corpora opens the path to new contrastive interlanguage analyses.

More books from Peter Lang

Cover of the book The Economics of International Environmental Cooperation by Madalina Chitez
Cover of the book Eine «unbekannte» Sprache lesen «oder» Von der Entdeckung des Nissart durch Interkomprehension by Madalina Chitez
Cover of the book Segment Reporting under IFRS 8 by Madalina Chitez
Cover of the book Dancing with Absurdity by Madalina Chitez
Cover of the book Good Governance for Cultural Policy by Madalina Chitez
Cover of the book Uebersetzen als Problemloeseprozess by Madalina Chitez
Cover of the book Incarner le droit international by Madalina Chitez
Cover of the book Implementing Activation Policies by Madalina Chitez
Cover of the book Philosophy, Literature, and the Dissolution of the Subject by Madalina Chitez
Cover of the book Neue Wege zur Verbvalenz II by Madalina Chitez
Cover of the book Digital Contagions by Madalina Chitez
Cover of the book Antonfrancesco Grazzini («Il Lasca»), Two Plays by Madalina Chitez
Cover of the book Récits mythiques récits modernes by Madalina Chitez
Cover of the book Die Entscheidungskompetenz des minderjaehrigen Patienten in der medizinischen Behandlung by Madalina Chitez
Cover of the book New Territories by Madalina Chitez
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy