Les Hauts de Hurlevent / Wuthering Heights (Édition bilingue: français - anglais / Bilingual Edition: French - English)

Nonfiction, Reference & Language, Study Aids, ESL, Foreign Languages, Fiction & Literature, Classics
Cover of the book Les Hauts de Hurlevent / Wuthering Heights (Édition bilingue: français - anglais / Bilingual Edition: French - English) by Emily Brontë, Paperless
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Emily Brontë ISBN: 9786050455786
Publisher: Paperless Publication: June 11, 2016
Imprint: Language: French
Author: Emily Brontë
ISBN: 9786050455786
Publisher: Paperless
Publication: June 11, 2016
Imprint:
Language: French

Cette édition contient la traduction française et le texte original en anglais.

« Les Hauts de Hurlevent » (titre original : « Wuthering Heights »), parfois orthographié « Les Hauts de Hurle-Vent », est l’unique roman d’Emily Brontë, publié pour la première fois en 1847 sous le pseudonyme d’Ellis Bell. Il est cité par William Somerset Maugham en 1954, dans son essai « Ten Novels and Their Authors » (« Dix romans et leurs auteurs ») parmi les dix plus grands romans selon lui. D’autres traductions du titre existent (cf. section « Éditions françaises » ci-après) mais en France, le roman est uniquement connu sous le titre « Les Hauts de Hurlevent ». Récit à la fois insolite et atroce, « Les Hauts de Hurlevent » s'impose comme un roman aux personnages cruels — cruauté rejoignant parfois même les personnages les plus gentils — et où la mort est obsédante. Loin d'être un récit moralisateur, Emily Brontë achève néanmoins le roman dans une atmosphère sereine, suggérant le triomphe de la paix et du Bien sur la vengeance et le Mal.

"Wuthering Heights" is Emily Brontë's only novel. Written between October 1845 and June 1846, "Wuthering Heights" was published in 1847 under the pseudonym "Ellis Bell"; Brontë died the following year, aged 30. "Wuthering Heights" and Anne Brontë's "Agnes Grey" were accepted by publisher Thomas Newby before the success of their sister Charlotte's novel, "Jane Eyre". After Emily's death, Charlotte edited the manuscript of "Wuthering Heights", and arranged for the edited version to be published as a posthumous second edition in 1850.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Cette édition contient la traduction française et le texte original en anglais.

« Les Hauts de Hurlevent » (titre original : « Wuthering Heights »), parfois orthographié « Les Hauts de Hurle-Vent », est l’unique roman d’Emily Brontë, publié pour la première fois en 1847 sous le pseudonyme d’Ellis Bell. Il est cité par William Somerset Maugham en 1954, dans son essai « Ten Novels and Their Authors » (« Dix romans et leurs auteurs ») parmi les dix plus grands romans selon lui. D’autres traductions du titre existent (cf. section « Éditions françaises » ci-après) mais en France, le roman est uniquement connu sous le titre « Les Hauts de Hurlevent ». Récit à la fois insolite et atroce, « Les Hauts de Hurlevent » s'impose comme un roman aux personnages cruels — cruauté rejoignant parfois même les personnages les plus gentils — et où la mort est obsédante. Loin d'être un récit moralisateur, Emily Brontë achève néanmoins le roman dans une atmosphère sereine, suggérant le triomphe de la paix et du Bien sur la vengeance et le Mal.

"Wuthering Heights" is Emily Brontë's only novel. Written between October 1845 and June 1846, "Wuthering Heights" was published in 1847 under the pseudonym "Ellis Bell"; Brontë died the following year, aged 30. "Wuthering Heights" and Anne Brontë's "Agnes Grey" were accepted by publisher Thomas Newby before the success of their sister Charlotte's novel, "Jane Eyre". After Emily's death, Charlotte edited the manuscript of "Wuthering Heights", and arranged for the edited version to be published as a posthumous second edition in 1850.

More books from Paperless

Cover of the book The Red Room by Emily Brontë
Cover of the book Einsame Menschen by Emily Brontë
Cover of the book Ravensnest oder die Rothhäute by Emily Brontë
Cover of the book The Seven Ravens / Die sieben Raben by Emily Brontë
Cover of the book Der Schreihals by Emily Brontë
Cover of the book Das Napoleonspiel by Emily Brontë
Cover of the book Gullivers Reisen. Dritter Band - Reise nach Laputa (Illustriert) by Emily Brontë
Cover of the book Orientzyklus (Gesamtausgabe - Durch die Wüste, Durchs wilde Kurdistan, Von Bagdad nach Stambul, ...) by Emily Brontë
Cover of the book The Metamorphosis / Die Verwandlung by Emily Brontë
Cover of the book A Deal in Ostriches by Emily Brontë
Cover of the book Schmied und Teufel by Emily Brontë
Cover of the book Die Weber - Hochdeutsche Ausgabe by Emily Brontë
Cover of the book Im Lande des Mahdi II by Emily Brontë
Cover of the book Zwanzig Jahre nachher - Zweiter Band by Emily Brontë
Cover of the book Max and Maurice by Emily Brontë
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy