Livro das mil e uma noites Volume 3

Ramo egípcio (Edição revista e atualizada)

Fiction & Literature, Classics, Historical, Literary
Cover of the book Livro das mil e uma noites Volume 3 by Anônimo, Globo Livros
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Anônimo ISBN: 9788525066275
Publisher: Globo Livros Publication: May 17, 2018
Imprint: Biblioteca Azul Language: Portuguese
Author: Anônimo
ISBN: 9788525066275
Publisher: Globo Livros
Publication: May 17, 2018
Imprint: Biblioteca Azul
Language: Portuguese

NOVA EDIÇÃO, REVISTA E ATUALIZADA, DA OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS PAULO RÓNAI (FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL), JABUTI DE MELHOR TRADUÇÃO E APCA (ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS CRÍTICOS DE ARTE)

Primeira tradução integral e direta do árabe para o português, o "Livro das mil e uma noites" retorna às livrarias com novo projeto gráfico, numa edição revista e atualizada pelo tradutor Mamede Mustafa Jarouche. Vencedor dos prêmios APCA, Paulo Rónai e Jabuti de melhor tradução, o "Livro das mil e uma noites" é uma obra universal que atravessou séculos fazendo parte da cultura do Oriente e do Ocidente. Mais do que um rico repertório de narrativas fantásticas, é também uma homenagem à mulher e um reconhecimento de sua inteligência. Sua heroína, a narradora Šahräzäd, é um símbolo da infinita capacidade feminina de contornar situações críticas e de salvar o mundo da ruína.

"Ao que se supõe, antes de alguém inventar o Livro das mil e uma noites, muitas das histórias que foram nele reunidas já existiam na tradição oral dos povos da Pérsia e da Índia. Conforme nos informa Mamede Mustafa Jarouche, o livro deriva de uma matriz iraquiana, etapa para a redação independente em língua árabe de uma obra de remota origem persa.
É impossível saber ao certo em que momento alguém teve a ideia genial de inventar um livro em que contar aquelas histórias deixou de ser apenas o exercício de um hábito—ouvir histórias antes de dormir—para se tornar uma questão de vida ou morte. Inventor também do suspense, faz com que a narradora interrompa a narração antes do desfecho para, com isso, adiar a própria morte."
Ferreira Gullar

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

NOVA EDIÇÃO, REVISTA E ATUALIZADA, DA OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS PAULO RÓNAI (FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL), JABUTI DE MELHOR TRADUÇÃO E APCA (ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS CRÍTICOS DE ARTE)

Primeira tradução integral e direta do árabe para o português, o "Livro das mil e uma noites" retorna às livrarias com novo projeto gráfico, numa edição revista e atualizada pelo tradutor Mamede Mustafa Jarouche. Vencedor dos prêmios APCA, Paulo Rónai e Jabuti de melhor tradução, o "Livro das mil e uma noites" é uma obra universal que atravessou séculos fazendo parte da cultura do Oriente e do Ocidente. Mais do que um rico repertório de narrativas fantásticas, é também uma homenagem à mulher e um reconhecimento de sua inteligência. Sua heroína, a narradora Šahräzäd, é um símbolo da infinita capacidade feminina de contornar situações críticas e de salvar o mundo da ruína.

"Ao que se supõe, antes de alguém inventar o Livro das mil e uma noites, muitas das histórias que foram nele reunidas já existiam na tradição oral dos povos da Pérsia e da Índia. Conforme nos informa Mamede Mustafa Jarouche, o livro deriva de uma matriz iraquiana, etapa para a redação independente em língua árabe de uma obra de remota origem persa.
É impossível saber ao certo em que momento alguém teve a ideia genial de inventar um livro em que contar aquelas histórias deixou de ser apenas o exercício de um hábito—ouvir histórias antes de dormir—para se tornar uma questão de vida ou morte. Inventor também do suspense, faz com que a narradora interrompa a narração antes do desfecho para, com isso, adiar a própria morte."
Ferreira Gullar

More books from Globo Livros

Cover of the book Aventuras de Hans Staden by Anônimo
Cover of the book Monteiro Lobato em Quadrinhos - Dom Quixote das crianças by Anônimo
Cover of the book A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao “Chat-qui-pelote”, O baile de Sceaux, Memórias de duas jovens esposas, A bolsa, Modesta Mignon) by Anônimo
Cover of the book Agapinho: Ágape para crianças by Anônimo
Cover of the book Ódio, amizade, namoro, amor, casamento by Anônimo
Cover of the book Ideias de Jeca Tatu by Anônimo
Cover of the book Sempre a mesma neve e sempre o mesmo tio by Anônimo
Cover of the book A capital! by Anônimo
Cover of the book Mentes Inquietas: TDAH - desatenção, hiperatividade e impulsividade by Anônimo
Cover of the book Assassinato no campo de golfe by Anônimo
Cover of the book Os sete leitõezinhos by Anônimo
Cover of the book Balzac e a Comédia Humana by Anônimo
Cover of the book Contos escolhidos by Anônimo
Cover of the book Sodoma e Gomorra by Anônimo
Cover of the book Bela Cozinha: As receitas by Anônimo
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy