Lo zar e il latino

Gli studi classici in Russia tra Otto e Novecento

Quando nei licei e nelle università della Russia zarista fervevano gli studi di greco e di latino...

Nella seconda metà dell’Ottocento gli studi classici prosperarono in Russia grazie all’altissimo livello dei licei, delle università e degli istituti di ricerca. La conoscenza delle lingue straniere e i frequenti viaggi all’estero permisero agli studiosi russi in un primo momento di assimilare la scienza occidentale e, poi, di arricchirla con il loro contributo originale e creativo. Di pari passo anche in Russia, come nel resto d’Europa, si svolse un vivace dibattito sull’opportunità dell’apprendimento delle lingue antiche e sul posto del liceo classico nell’istruzione secondaria. Fu in tale contesto che si formò uno dei massimi antichisti di tutti i tempi, il russo cosmopolita Michail Ivanovič Rostovcev, nella cui opera si fusero la rigogliosa cultura russa e la più progredita scienza europea.

★★★★★ «Quando si pensa alla cultura russa ottocentesca non viene in mente che vi fosse interesse per la cultura classica... A richiamare il senso di quella fase, a ricucire la trama di persone e di libri, a rievocare i modelli dell’istruzione e delle istituzioni culturali, è uno specialista di Russia, Ettore Cinnella».
Carlo Franco, ALIAS – IL MANIFESTO