Mujeres de temple

Todas las "Mujeres de Temple" merecen nuestra admiración y nuestro respeto. Mas, para mí, el gran mérito de este libro es el de haber dado la palabra a mujeres, que sin él, nunca habrían podido hablar de sus vivencias y transmitirlas, y confieso que los testimonios de estas mujeres tan sencillas me han emocionadao mucho. Es importante tener en la mente que la Historia no se escribe únicamente con datos y nombres conocidos. Son también hombres y mujeres anónimas las que la escriben, cada una en su lugar, sin dejar desviar su conciencia según las circunstancias. Estas mujeres han dejado una huella contrastada por la resolución de situaciones dramáticas, peligrosas, complejas e insólitas a las que todas ellas hicieron frente con valor, rectitud y honestidad por sus convicciones y amor.

Sara Berenguer Laosa (Barcelona, 1919). Hija de obreros, en julio de 1936, al estallar la revolución que cambió el signo del golpe fascista en Barcelona, ocupará diversos cargos en la CNT-FAI militancia que alternará con labores de alfabetización, como maestra en el Ateneo Cultural de Les Corts y actividades culturales de las Juventudes Libertarias.En el transcurso de la guerra se incorpora a la Sección del Combatiente de la S.I.A. (Solidaridad Internacional Antifascista). Forma parte de varias delegaciones de Mujeres Libres, que visitan a los milicianos el frente y los Hospitales de Sangre y es elegida para ocupar el secretariado de propaganda regional de la organización. A fines de enero de 1939 abandona Barcelona y parte al exilio —que duraría 37 años— . Poco después, su compañero, Jesús Guillen, se reunirá con ella y juntos militarán en el clandestino Movimiento Libertario Español y en la Resistencia Francesa. Madre de cuatro hijos: Germinal, Sara, Eliseo y Helenia, y de formación autodidacta, Sara tiene publicados diversos libros en castellano, catalán y francés.

Women of mettle
Sara Berenguer Laosa (Barcelona, 1919 – Montad, Francia, 2010), the daughter of an anarchist militant (Francisco Berenguer, her father, was killed on the Aragon front fighting with ‘Los Aguiluchos’) was a leading figure in the Spanish anarchist ‘Free Women’ movement ‘Mujeres Libres’. After the ‘Events of May 1937’, in which she played a part, she was involved in various industrial committees of the CNT and in the Combatant Section of Solidaridad Internacional Antifascista (SIA), regularly visiting the front lines. At the end of 1938 she was elected secretary of the regional committee of ‘Mujeres Libres’. After the Francoist victory Sara escaped to France where she was interned for a time by the French. During WWII she and her partner, Jesús Guillén, moved to Bram, near Carcassone, where they were members of the clandestine Resistance groups operating in the ‘Black Mountain’ region. After the Liberation, Sara (who was made a Chevalier of the Légion d’honneur for her role in the Resistance) continued to provide logistical support for the anti-Francoist resistance groups until Franco’s death in 1975, as well as editing ‘Mujeres Libres’.