Novelas de Voltaire — Tomo Primero

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book Novelas de Voltaire — Tomo Primero by Voltaire, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Voltaire ISBN: 9781465568250
Publisher: Library of Alexandria Publication: July 29, 2009
Imprint: Library of Alexandria Language: Spanish
Author: Voltaire
ISBN: 9781465568250
Publisher: Library of Alexandria
Publication: July 29, 2009
Imprint: Library of Alexandria
Language: Spanish
The following stories from Alarcón are offered to the student of Spanish in the belief that the easy style, the interest of the narrative, and the incidental sidelights that they throw on Spanish life and history will make the book a welcome one in the earlier stages of study. The stories have been very fully annotated, and nothing that seemed to offer any real difficulty has been passed over. All proper names have been explained, with the exception of a few too well known or too insignificant to justify comment. The notes are further reënforced by an Idiomatic Commentary, to be studied in connection with the text. By frequent reviews and by oral drill in translating the idioms from either language to the other, with changes of person, tense, etc., wherever possible, the Commentary should enable the student to attain to a real mastery of the idioms that are here tabulated. Easy exercises for translation into Spanish are added. They are based on very short passages from the text, and are so graded and arranged as to afford a systematic review of the elements of grammar, a drill which beginners always need. The vocabulary, while registering all the words in the text, except such as are nearly or quite identical, does not aim at giving, without any labor of adaptation on the part of the student, the precise equivalent required
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
The following stories from Alarcón are offered to the student of Spanish in the belief that the easy style, the interest of the narrative, and the incidental sidelights that they throw on Spanish life and history will make the book a welcome one in the earlier stages of study. The stories have been very fully annotated, and nothing that seemed to offer any real difficulty has been passed over. All proper names have been explained, with the exception of a few too well known or too insignificant to justify comment. The notes are further reënforced by an Idiomatic Commentary, to be studied in connection with the text. By frequent reviews and by oral drill in translating the idioms from either language to the other, with changes of person, tense, etc., wherever possible, the Commentary should enable the student to attain to a real mastery of the idioms that are here tabulated. Easy exercises for translation into Spanish are added. They are based on very short passages from the text, and are so graded and arranged as to afford a systematic review of the elements of grammar, a drill which beginners always need. The vocabulary, while registering all the words in the text, except such as are nearly or quite identical, does not aim at giving, without any labor of adaptation on the part of the student, the precise equivalent required

More books from Library of Alexandria

Cover of the book A Knight on Wheels by Voltaire
Cover of the book A Winter Amid the Ice and Other Thrilling Stories by Voltaire
Cover of the book The Old Inns of Old England: A Picturesque Account of the Ancient and Storied Hostelries of Our Own Country (Complete) by Voltaire
Cover of the book Pippin; A Wandering Flame by Voltaire
Cover of the book Maxims and Reflections by Voltaire
Cover of the book Perlycross: A Tale of the Western Hills by Voltaire
Cover of the book Theophilus to Autolycus (Complete) by Voltaire
Cover of the book Christmas Eve and Christmas Day: Ten Christmas Stories by Voltaire
Cover of the book Caesar Borgia: A Study of the Renaissance by Voltaire
Cover of the book Der Weihnachtsabend Eine Geistergeschichte by Voltaire
Cover of the book A Treasury of Eskimo Tales by Voltaire
Cover of the book The Selected Works of Arthur Schopenhauer by Voltaire
Cover of the book Christian Science by Voltaire
Cover of the book Auriol: The Elixir of Life by Voltaire
Cover of the book A Letter on Shakespeare's Authorship of the Two Noble Kinsmen and on the Characteristics of Shakespeare's Style and the Secret of His Supremacy by Voltaire
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy