On Translation

Nonfiction, Religion & Spirituality, Philosophy, Reference
Cover of the book On Translation by Paul Ricoeur, Taylor and Francis
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Paul Ricoeur ISBN: 9781134325672
Publisher: Taylor and Francis Publication: October 12, 2006
Imprint: Routledge Language: English
Author: Paul Ricoeur
ISBN: 9781134325672
Publisher: Taylor and Francis
Publication: October 12, 2006
Imprint: Routledge
Language: English

Paul Ricoeur was one of the most important philosophers of the twentieth century. In this short and accessible book, he turns to a topic at the heart of much of his work: What is translation and why is it so important?

Reminding us that The Bible, the Koran, the Torah and the works of the great philosophers are often only ever read in translation, Ricoeur reminds us that translation not only spreads knowledge but can change its very meaning. In spite of these risk, he argues that in a climate of ethnic and religious conflict, the art and ethics of translation are invaluable.

Drawing on interesting examples such as the translation of early Greek philosophy during the Renaissance, the poetry of Paul Celan and the work of Hannah Arendt, he reflects not only on the challenges of translating one language into another but how one community speaks to another. Throughout, Ricoeur shows how to move through life is to navigate a world that requires translation itself.

Paul Ricoeur died in 2005. He was one of the great contemporary French philosophers and a leading figure in hermeneutics, psychoanalytic thought, literary theory and religion. His many books include Freud and Philosophy and Time and Narrative.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Paul Ricoeur was one of the most important philosophers of the twentieth century. In this short and accessible book, he turns to a topic at the heart of much of his work: What is translation and why is it so important?

Reminding us that The Bible, the Koran, the Torah and the works of the great philosophers are often only ever read in translation, Ricoeur reminds us that translation not only spreads knowledge but can change its very meaning. In spite of these risk, he argues that in a climate of ethnic and religious conflict, the art and ethics of translation are invaluable.

Drawing on interesting examples such as the translation of early Greek philosophy during the Renaissance, the poetry of Paul Celan and the work of Hannah Arendt, he reflects not only on the challenges of translating one language into another but how one community speaks to another. Throughout, Ricoeur shows how to move through life is to navigate a world that requires translation itself.

Paul Ricoeur died in 2005. He was one of the great contemporary French philosophers and a leading figure in hermeneutics, psychoanalytic thought, literary theory and religion. His many books include Freud and Philosophy and Time and Narrative.

More books from Taylor and Francis

Cover of the book A Sourcebook on Naturalist Theatre by Paul Ricoeur
Cover of the book The New Deal by Paul Ricoeur
Cover of the book Assessment and Evaluation for Transformation in Early Childhood by Paul Ricoeur
Cover of the book British Freemasonry, 1717-1813 Volume 2 by Paul Ricoeur
Cover of the book Encyclopedia of Buddhism by Paul Ricoeur
Cover of the book At Work with Grotowski on Physical Actions by Paul Ricoeur
Cover of the book Researching International Migration by Paul Ricoeur
Cover of the book Return Migration and Psychosocial Wellbeing by Paul Ricoeur
Cover of the book Television and the American Family by Paul Ricoeur
Cover of the book Education and the Production of Space by Paul Ricoeur
Cover of the book Talking Books by Paul Ricoeur
Cover of the book Stained Glass in England During the Middle Ages by Paul Ricoeur
Cover of the book Transforming Government and Public Services by Paul Ricoeur
Cover of the book Teacher Education Through Open and Distance Learning by Paul Ricoeur
Cover of the book Racial Encounter by Paul Ricoeur
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy