Romaji Diary and Sad Toys

Nonfiction, History, Asian, Japan, Fiction & Literature, Poetry, Literary Theory & Criticism
Cover of the book Romaji Diary and Sad Toys by Takuboku Ishikawa, Tuttle Publishing
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Takuboku Ishikawa ISBN: 9781462900787
Publisher: Tuttle Publishing Publication: September 20, 2011
Imprint: Tuttle Publishing Language: English
Author: Takuboku Ishikawa
ISBN: 9781462900787
Publisher: Tuttle Publishing
Publication: September 20, 2011
Imprint: Tuttle Publishing
Language: English

The novella Romaji Diary represents the first instance of a Japanese writer using romaji (roman script) to tell stories in a way that could not be told in kana or kanji. Sad Toys is a collection of 194 Tanka, the traditional 31 syllable poems that are evocative of Japan's misty past and its tentative steps into the wider world.

The publication of this edition of two of Takuboku Ishikawa's finest and most popular works together in translation has proven to be interesting from various standpoints. Romaji Diary and the collection of tanka, Sad Toys, while different forms of literature, are not as dissimilar as they appear on the surface. Takuboku himself wrote that poetry "must be an exact report, an honest diary, of the changes in a man’s emotional life," and these tanka are indeed as much a diary as a standard prose one. Both works reflect clearly, honestly, and poignantly the emotions and philosophy of a complex individual living in a time of profound change in Japan.

Romaji Diary is here presented in full in English for the first time.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

The novella Romaji Diary represents the first instance of a Japanese writer using romaji (roman script) to tell stories in a way that could not be told in kana or kanji. Sad Toys is a collection of 194 Tanka, the traditional 31 syllable poems that are evocative of Japan's misty past and its tentative steps into the wider world.

The publication of this edition of two of Takuboku Ishikawa's finest and most popular works together in translation has proven to be interesting from various standpoints. Romaji Diary and the collection of tanka, Sad Toys, while different forms of literature, are not as dissimilar as they appear on the surface. Takuboku himself wrote that poetry "must be an exact report, an honest diary, of the changes in a man’s emotional life," and these tanka are indeed as much a diary as a standard prose one. Both works reflect clearly, honestly, and poignantly the emotions and philosophy of a complex individual living in a time of profound change in Japan.

Romaji Diary is here presented in full in English for the first time.

More books from Tuttle Publishing

Cover of the book Let's Study Japanese by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Indonesian Cakes & Desserts by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Old Landmarks and Historic Personages of Boston by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Buddhism in Ten by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Essential Korean Grammar by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Collecting Modern Japanese Prints by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Authentic Recipes from China by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Missionary Adventures in the South Pacific by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Tokyo Pink Guide by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Japanese Dolls by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Golden Age of Chinese Art by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Baba Malay Dictionary by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Japanese Children's Favorite Stories Book One by Takuboku Ishikawa
Cover of the book To Walk in Seasons by Takuboku Ishikawa
Cover of the book Lessons in the Art of War by Takuboku Ishikawa
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy