Setting Plato Straight

Translating Ancient Sexuality in the Renaissance

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, Nonfiction, History, Renaissance
Cover of the book Setting Plato Straight by Todd W. Reeser, University of Chicago Press
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Todd W. Reeser ISBN: 9780226307145
Publisher: University of Chicago Press Publication: December 28, 2015
Imprint: University of Chicago Press Language: English
Author: Todd W. Reeser
ISBN: 9780226307145
Publisher: University of Chicago Press
Publication: December 28, 2015
Imprint: University of Chicago Press
Language: English

When we talk of platonic love or relationships today, we mean something very different from what Plato meant. For this, we have fifteenth and sixteenth-century European humanists to thank. As these scholars—most of them Catholic—read, digested, and translated Plato, they found themselves faced with a fundamental problem: how to be faithful to the text yet not propagate pederasty or homosexuality.

In Setting Plato Straight, Todd W. Reeser undertakes the first sustained and comprehensive study of Renaissance textual responses to Platonic same-sex sexuality. Reeser mines an expansive collection of translations, commentaries, and literary sources to study how Renaissance translators transformed ancient eros into non-erotic, non-homosexual relations. He analyzes the interpretive lenses translators employed and the ways in which they read and reread Plato’s texts. In spite of this cleansing, Reeser finds surviving traces of Platonic same-sex sexuality that imply a complicated, recurring process of course-correction—of setting Plato straight.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

When we talk of platonic love or relationships today, we mean something very different from what Plato meant. For this, we have fifteenth and sixteenth-century European humanists to thank. As these scholars—most of them Catholic—read, digested, and translated Plato, they found themselves faced with a fundamental problem: how to be faithful to the text yet not propagate pederasty or homosexuality.

In Setting Plato Straight, Todd W. Reeser undertakes the first sustained and comprehensive study of Renaissance textual responses to Platonic same-sex sexuality. Reeser mines an expansive collection of translations, commentaries, and literary sources to study how Renaissance translators transformed ancient eros into non-erotic, non-homosexual relations. He analyzes the interpretive lenses translators employed and the ways in which they read and reread Plato’s texts. In spite of this cleansing, Reeser finds surviving traces of Platonic same-sex sexuality that imply a complicated, recurring process of course-correction—of setting Plato straight.

More books from University of Chicago Press

Cover of the book Weeds of North America by Todd W. Reeser
Cover of the book Bewilderment by Todd W. Reeser
Cover of the book History of Religious Ideas, Volume 1 by Todd W. Reeser
Cover of the book Automatic Architecture by Todd W. Reeser
Cover of the book Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love by Todd W. Reeser
Cover of the book Freaks Talk Back by Todd W. Reeser
Cover of the book Strange Tales of an Oriental Idol by Todd W. Reeser
Cover of the book Poetic Relations by Todd W. Reeser
Cover of the book The 2012 Campaign and the Timeline of Presidential Elections by Todd W. Reeser
Cover of the book Common Knowledge by Todd W. Reeser
Cover of the book African Successes, Volume IV by Todd W. Reeser
Cover of the book Iconology by Todd W. Reeser
Cover of the book The Science of Deception by Todd W. Reeser
Cover of the book The Case for Contention by Todd W. Reeser
Cover of the book French Modern by Todd W. Reeser
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy