Sulla traduzione

Taylorian lecture, 1931

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting
Cover of the book Sulla traduzione by Hilaire Belloc, Homeless Book
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Hilaire Belloc ISBN: 9788898969074
Publisher: Homeless Book Publication: April 22, 2014
Imprint: Language: Italian
Author: Hilaire Belloc
ISBN: 9788898969074
Publisher: Homeless Book
Publication: April 22, 2014
Imprint:
Language: Italian

"Oggi in Europa abbiamo più che mai bisogno di traduzione [...]", perché “[...] nessuna provincia d’Europa può sussistere da sola.” È il 1931 quando Belloc avverte del pericolo cui l’Europa tutta stava andando incontro: meno di dieci anni dopo l'auto-distruzione culturale paventata da Hilaire Belloc, e generata proprio dall’involuzione ed esasperazione delle ideologie nazionali a scapito di una cultura europea comune, sarebbe divenuta una triste realtà.

In questo breve saggio di rara profondità intuitiva, Belloc si addentra nei problemi linguistici e culturali legati all'arte e al mestiere della traduzione, sollevando proposte teoriche e modelli che anticipano di vari decenni i lavori di importanti linguisti e traduttologi, da Roman Jakobson a Susan Bassnet.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

"Oggi in Europa abbiamo più che mai bisogno di traduzione [...]", perché “[...] nessuna provincia d’Europa può sussistere da sola.” È il 1931 quando Belloc avverte del pericolo cui l’Europa tutta stava andando incontro: meno di dieci anni dopo l'auto-distruzione culturale paventata da Hilaire Belloc, e generata proprio dall’involuzione ed esasperazione delle ideologie nazionali a scapito di una cultura europea comune, sarebbe divenuta una triste realtà.

In questo breve saggio di rara profondità intuitiva, Belloc si addentra nei problemi linguistici e culturali legati all'arte e al mestiere della traduzione, sollevando proposte teoriche e modelli che anticipano di vari decenni i lavori di importanti linguisti e traduttologi, da Roman Jakobson a Susan Bassnet.

More books from Homeless Book

Cover of the book La società del risentimento by Hilaire Belloc
Cover of the book Guida al Self-Publishing by Hilaire Belloc
Cover of the book Le mappe della mente by Hilaire Belloc
Cover of the book Sistemi produttivi e consumi simbolici nel mondo delle discoteche in Emilia-Romagna by Hilaire Belloc
Cover of the book Housing sociale by Hilaire Belloc
Cover of the book I percorsi ciclabili dell'Adriatico by Hilaire Belloc
Cover of the book CLAI, cinquant'anni di vita by Hilaire Belloc
Cover of the book Glossario di economia sociale by Hilaire Belloc
Cover of the book Bip Calamita, e altre star da favola by Hilaire Belloc
Cover of the book Sviluppo locale: il ruolo della partecipazione e della comunicazione by Hilaire Belloc
Cover of the book Imparziali ma non indifferenti by Hilaire Belloc
Cover of the book Economia e sociologia della notte by Hilaire Belloc
Cover of the book L’altomedioevo nel Molise by Hilaire Belloc
Cover of the book MINIMAL. Foto in 1 metroquadro by Hilaire Belloc
Cover of the book Turismo nella riviera adriatica romagnola by Hilaire Belloc
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy