The Arabian Nights in Historical Context

Between East and West

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism
Cover of the book The Arabian Nights in Historical Context by , OUP Oxford
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: ISBN: 9780191609572
Publisher: OUP Oxford Publication: November 13, 2008
Imprint: OUP Oxford Language: English
Author:
ISBN: 9780191609572
Publisher: OUP Oxford
Publication: November 13, 2008
Imprint: OUP Oxford
Language: English

Alf layla wa layla (known in English as A Thousand and One Nights or The Arabian Nights) changed the world on a scale unrivalled by any other literary text. Inspired by a fourteenth-century Syrian manuscript, the appearance of Antoine Galland's twelve-volume Mille et Une Nuits in English translation (1704-1717), closely followed by the Grub Street English edition, drew the text into European circulation. Over the following three hundred years, a widely heterogeneous series of editions, compilations, translations, and variations circled the globe to reveal the absorption of The Arabian Nights into English, Continental, and global literatures, and its transformative return to modern Arabic literature, where it now enjoys a degree of prominence that it had never attained during the classical period. Beginning with a thorough introduction situating The Arabian Nights in its historical and cultural contexts-and offering a fresh examination of the text's multiple locations in the long history of modern Orientalism—this collection of essays by noted scholars from 'East', 'West', and in-between reassesses the influence of the Nights in Enlightenment and Romantic literature, as well as the text's vigorous after-life in the contemporary Arabic novel.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Alf layla wa layla (known in English as A Thousand and One Nights or The Arabian Nights) changed the world on a scale unrivalled by any other literary text. Inspired by a fourteenth-century Syrian manuscript, the appearance of Antoine Galland's twelve-volume Mille et Une Nuits in English translation (1704-1717), closely followed by the Grub Street English edition, drew the text into European circulation. Over the following three hundred years, a widely heterogeneous series of editions, compilations, translations, and variations circled the globe to reveal the absorption of The Arabian Nights into English, Continental, and global literatures, and its transformative return to modern Arabic literature, where it now enjoys a degree of prominence that it had never attained during the classical period. Beginning with a thorough introduction situating The Arabian Nights in its historical and cultural contexts-and offering a fresh examination of the text's multiple locations in the long history of modern Orientalism—this collection of essays by noted scholars from 'East', 'West', and in-between reassesses the influence of the Nights in Enlightenment and Romantic literature, as well as the text's vigorous after-life in the contemporary Arabic novel.

More books from OUP Oxford

Cover of the book Family Background and University Success by
Cover of the book The Economic Development of Latin America since Independence by
Cover of the book Fulke Greville and the Culture of the English Renaissance by
Cover of the book Form, Matter, Substance by
Cover of the book Fiction and Narrative by
Cover of the book Colonial and Postcolonial Literature by
Cover of the book The Holy Land by
Cover of the book The Oxford Dictionary of Art and Artists by
Cover of the book Mediation by
Cover of the book Cystic Fibrosis by
Cover of the book The Welfare State as Piggy Bank by
Cover of the book Character and Moral Psychology by
Cover of the book Real-Estate Derivatives by
Cover of the book Essays on Ethics and Feminism by
Cover of the book Thyroid Disease by
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy