Tres-Plaisante nouvelle du démon qui prit femme

Fiction & Literature, Short Stories
Cover of the book Tres-Plaisante nouvelle du démon qui prit femme by Niccolo Machiavelli, Booklassic
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Niccolo Machiavelli ISBN: 9789635259946
Publisher: Booklassic Publication: June 29, 2015
Imprint: Language: French
Author: Niccolo Machiavelli
ISBN: 9789635259946
Publisher: Booklassic
Publication: June 29, 2015
Imprint:
Language: French

Cette célebre nouvelle, que d'aucuns qualifieront a juste titre de misogyne? nous raconte l'histoire de l'archidiable Belphégor, contraint par le maître des Enfers de prendre forme humaine, et femme, pendant dix ans, pour vérifier cette légende qui voudrait que le mariage avec certaines femmes puissent se transformer en enfer...
La présente édition propose deux traductions différentes, la premiere de Jean-Vincent Péries (1825), la deuxieme de Tanneguy Lefebvre (1664), révisée en 1748. La comparaison de ces deux traductions, fort différentes, est pleine d'enseignements.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Cette célebre nouvelle, que d'aucuns qualifieront a juste titre de misogyne? nous raconte l'histoire de l'archidiable Belphégor, contraint par le maître des Enfers de prendre forme humaine, et femme, pendant dix ans, pour vérifier cette légende qui voudrait que le mariage avec certaines femmes puissent se transformer en enfer...
La présente édition propose deux traductions différentes, la premiere de Jean-Vincent Péries (1825), la deuxieme de Tanneguy Lefebvre (1664), révisée en 1748. La comparaison de ces deux traductions, fort différentes, est pleine d'enseignements.

More books from Booklassic

Cover of the book Queen of the Black Coast by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Jean Valjean by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Storia di una capinera by Niccolo Machiavelli
Cover of the book L’invalide fou by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Die Fieberkurve by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine by Niccolo Machiavelli
Cover of the book The Old Apple Dealer by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Declaration of Independence by Niccolo Machiavelli
Cover of the book The Truth About Pyecraft by Niccolo Machiavelli
Cover of the book The Footfalls Within by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Wakefield by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Novelle e paesi valdostani by Niccolo Machiavelli
Cover of the book A Predicament by Niccolo Machiavelli
Cover of the book La Louve - Tome II - Valentine de Rohan by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Fist and Fang by Niccolo Machiavelli
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy