Trockene Hosen fangen keine Fische

Sprichwörter und Lebensweisheiten aus aller Welt

Fiction & Literature
Cover of the book Trockene Hosen fangen keine Fische by Axel Krohn, Rowohlt E-Book
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Axel Krohn ISBN: 9783644425910
Publisher: Rowohlt E-Book Publication: May 3, 2010
Imprint: Language: German
Author: Axel Krohn
ISBN: 9783644425910
Publisher: Rowohlt E-Book
Publication: May 3, 2010
Imprint:
Language: German

"Ist der Herr nicht daheim, hüpfen die Frösche herein", sagt ein Sprichwort aus Ghana. In Indien heißt es stattdessen "Ist kein Tiger in den Bergen, will der Affe König werden", und bei uns in Deutschland sagt man in der gleichen Situation "Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch". Das vorliegende Buch präsentiert die faszinierende Welt der internationalen Sprichwörter und zeigt, wie die kleinen Weisheiten in verschiedenen Kulturkreisen und Ländern trotz ähnlicher Inhalte oftmals sehr unterschiedlich ausgedrückt werden. Und so vielfältig wie die Sprachen und Kulturen auf unserem Planeten sind, so vielfältig stellen sich auch die internationalen Sprichwörter dar, denn wie heißt es so schön: "Andere Länder, andere Sitten", oder wie man in Litauen sagt: "Andere Bäume, andere Baumfäller", bzw. wie es in Indonesien heißt: "Andere Felder, andere Grashüpfer; andere Meere, andere Fische."

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

"Ist der Herr nicht daheim, hüpfen die Frösche herein", sagt ein Sprichwort aus Ghana. In Indien heißt es stattdessen "Ist kein Tiger in den Bergen, will der Affe König werden", und bei uns in Deutschland sagt man in der gleichen Situation "Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch". Das vorliegende Buch präsentiert die faszinierende Welt der internationalen Sprichwörter und zeigt, wie die kleinen Weisheiten in verschiedenen Kulturkreisen und Ländern trotz ähnlicher Inhalte oftmals sehr unterschiedlich ausgedrückt werden. Und so vielfältig wie die Sprachen und Kulturen auf unserem Planeten sind, so vielfältig stellen sich auch die internationalen Sprichwörter dar, denn wie heißt es so schön: "Andere Länder, andere Sitten", oder wie man in Litauen sagt: "Andere Bäume, andere Baumfäller", bzw. wie es in Indonesien heißt: "Andere Felder, andere Grashüpfer; andere Meere, andere Fische."

More books from Rowohlt E-Book

Cover of the book Bericht aus dem Inneren by Axel Krohn
Cover of the book Mein wunderbares Gartencafé by Axel Krohn
Cover of the book Bleib bei mir, denn es will Abend werden by Axel Krohn
Cover of the book Der Poliziotto by Axel Krohn
Cover of the book Weihnachtsherzen by Axel Krohn
Cover of the book Schnarchen: Der Akuthelfer by Axel Krohn
Cover of the book Der bessere Berliner by Axel Krohn
Cover of the book Der Strom des Bewusstseins by Axel Krohn
Cover of the book Mindreader by Axel Krohn
Cover of the book Englisch im Garten by Axel Krohn
Cover of the book Mein neues Leben als Mensch by Axel Krohn
Cover of the book Haben Schwarze Löcher keine Haare? by Axel Krohn
Cover of the book Der Healing Code by Axel Krohn
Cover of the book Der entzauberte Regenbogen by Axel Krohn
Cover of the book Stöhnst du noch oder kommst du schon? by Axel Krohn
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy