Wechselwirkungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld

Beitraege zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, German, Nonfiction, Reference & Language, Language Arts
Cover of the book Wechselwirkungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld by , Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: ISBN: 9783653962406
Publisher: Peter Lang Publication: August 28, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author:
ISBN: 9783653962406
Publisher: Peter Lang
Publication: August 28, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Der Band betrachtet Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld aus drei verschiedenen Perspektiven: zum einen aus der Perspektive der Übersetzung als Vermittler von Literatur, zum anderen aus der Perspektive interkultureller und imagologischer Sichtweisen in Sprache und Literatur, und schließlich aus der Perspektive der Übersetzerwerkstatt der Hermannstädter Germanistik. Im Buch kommen namhafte Germanisten aus Deutschland und Rumänien zu Wort. Außerdem enthält der Band Erstübersetzungen von Werken von Joachim Wittstock ins Rumänische und Mircea Ivănescu ins Deutsche.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Der Band betrachtet Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld aus drei verschiedenen Perspektiven: zum einen aus der Perspektive der Übersetzung als Vermittler von Literatur, zum anderen aus der Perspektive interkultureller und imagologischer Sichtweisen in Sprache und Literatur, und schließlich aus der Perspektive der Übersetzerwerkstatt der Hermannstädter Germanistik. Im Buch kommen namhafte Germanisten aus Deutschland und Rumänien zu Wort. Außerdem enthält der Band Erstübersetzungen von Werken von Joachim Wittstock ins Rumänische und Mircea Ivănescu ins Deutsche.

More books from Peter Lang

Cover of the book Harmony and Exchange by
Cover of the book Die Regulierung von Crowdinvesting durch das Kleinanlegerschutzgesetz by
Cover of the book BERGeLEBEN by
Cover of the book «Futura contingentia, necessitas per accidens» und Praedestination in Byzanz und in der Scholastik by
Cover of the book Ecolinguistics by
Cover of the book School Effectiveness in China by
Cover of the book Zwischen Ideal und Ambivalenz by
Cover of the book History and Education by
Cover of the book The Legacy of Polish Solidarity by
Cover of the book Andreas Dresen by
Cover of the book The New Reality for Suburban Schools by
Cover of the book Die katholische Kirche Polens und die «Wiedergewonnenen Gebiete» 19451948 by
Cover of the book Die Rechtsstellung der fuer die Boerse taetigen Personen by
Cover of the book Integrating Content and Language in Higher Education by
Cover of the book Naturwissenschaftliche Bildungsangebote gestalten by
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy