В полях (перевод А.Н. Чеботаревской)

Выдающийся французский писатель Ги де Мопассан (1850 – 1893 гг.), автор блистательных романов "Милый друг", "Жизнь", "Монт-Ориоль" и др., по праву считающихся одними из лучших во французской литературе, является и непревзойденным мастером новеллы – жанра, в котором писателю не было и нет равных. Среди его рассказов такие шедевры как "Пышка", "Заведение Телье", "Мадемуазель Фифи", "Мисс Гарриет" и многие другие (всего более трехсот), каждый из которых это законченное и совершенное произведение.