常用英文諺語詳解(文字書)

The Guide to Common English Proverbs

Nonfiction, Reference & Language, Foreign Languages, Language Arts, Education & Teaching
Cover of the book 常用英文諺語詳解(文字書) by 東西文坊, 東西文坊
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: 東西文坊 ISBN: 1230001371451
Publisher: 東西文坊 Publication: October 4, 2016
Imprint: Language: Chinese
Author: 東西文坊
ISBN: 1230001371451
Publisher: 東西文坊
Publication: October 4, 2016
Imprint:
Language: Chinese

諺語(proverbs)是民眾日常使用的固定說法,以雋永的詞句濃縮了人們從生活和工作中觀察所得的經驗與教訓。

善用諺語的話,有助於巧妙闡釋自己的想法,並求助於古老的智慧,可使我們的言語更多彩多姿、更生動有趣、更為理直氣壯。英文的諺語數以萬計,但常被人掛在嘴上的其實區區可數,我們特別收集了其中使用率最高的六百餘條。

在中譯方面,我們力求精準譯出英文諺語本身的核心意義,避免坊間隨便找句看似字面相對應的扭曲式中文譯法,並於各句諺語的〈說明〉處進一步詳細解說其真正意涵及使用情境。

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

諺語(proverbs)是民眾日常使用的固定說法,以雋永的詞句濃縮了人們從生活和工作中觀察所得的經驗與教訓。

善用諺語的話,有助於巧妙闡釋自己的想法,並求助於古老的智慧,可使我們的言語更多彩多姿、更生動有趣、更為理直氣壯。英文的諺語數以萬計,但常被人掛在嘴上的其實區區可數,我們特別收集了其中使用率最高的六百餘條。

在中譯方面,我們力求精準譯出英文諺語本身的核心意義,避免坊間隨便找句看似字面相對應的扭曲式中文譯法,並於各句諺語的〈說明〉處進一步詳細解說其真正意涵及使用情境。

More books from Education & Teaching

Cover of the book Inside Education by 東西文坊
Cover of the book Einsetzen von Modellen nach mittleren Werten in ein Kiefersimulationsgerät (Unterweisung Zahntechniker / -in) by 東西文坊
Cover of the book The Best Book On HBS Admissions: Ben Schumacher, a Harvard Business School grad who has worked for McKinsey and Deloitte, shares his perspective on the HBS admissions process and beyond! by 東西文坊
Cover of the book Konkretes Denken by 東西文坊
Cover of the book Schools for All Kinds of Minds by 東西文坊
Cover of the book Exploring the Social and Academic Experiences of International Students in Higher Education Institutions by 東西文坊
Cover of the book How to Become a Sawyer Ii by 東西文坊
Cover of the book Fisica: dinamica 1 con Scratch by 東西文坊
Cover of the book Undoing Ethics by 東西文坊
Cover of the book La llamada de lo salvaje de Jack London (Guía de lectura) by 東西文坊
Cover of the book Unterrichtseinheit zur Wiederholung der Prozentrechnung - Werkrealschule, Klasse 9 by 東西文坊
Cover of the book Kann Dilthey´s Werk: 'Grundlinien eines Systems der Pädagogik' als paradigmatisch für die Geisteswissenschaftliche Pädagogik gelten? by 東西文坊
Cover of the book The Art of Integrative Counseling by 東西文坊
Cover of the book Grid Technologies for E-Health by 東西文坊
Cover of the book Education Systems and Learners by 東西文坊
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy