Author: | 范湲 | ISBN: | 3009861330001 |
Publisher: | 圓神出版事業機構 | Publication: | July 1, 2018 |
Imprint: | 圓神出版 | Language: | Chinese |
Author: | 范湲 |
ISBN: | 3009861330001 |
Publisher: | 圓神出版事業機構 |
Publication: | July 1, 2018 |
Imprint: | 圓神出版 |
Language: | Chinese |
上帝之後,就是鍋子。
堅貞的信仰是人生首務,排在第二位的就是吃了。這句加泰隆尼亞諺語正好詮釋西班牙人熱愛美食的天性。
《靈魂迷宮》裡頭的經典菜色一道又一道,著名餐館一家又一家,讓譯者范湲在譯稿過程中常分心,幾次想棄守書房轉進廚房。譯稿完成後,她決定復刻書中部分料理,本別冊收錄小說中登場的西班牙經典料理故事與食譜,范湲親自示範,搭配精美照片,深度導覽。
目錄
【A】大蒜美乃滋(Allioli)
【B】燉牛尾(Rabo de toro)
【C】炸彈(La bomba)
【D】番茄麵包(Pan con tomate)
【E】布奴耶羅(Buñuelos)
【F】口蘑燉小牛肉(Fricandó)
【G】火腿可樂餅(Croquetas de jamón)
【H】加泰隆尼亞杏仁餅乾(Carquinyolis)
【I】杜隆杏仁糖(Turrón)
【J】大蒜杏仁冷湯(Ajo blanco)
上帝之後,就是鍋子。
堅貞的信仰是人生首務,排在第二位的就是吃了。這句加泰隆尼亞諺語正好詮釋西班牙人熱愛美食的天性。
《靈魂迷宮》裡頭的經典菜色一道又一道,著名餐館一家又一家,讓譯者范湲在譯稿過程中常分心,幾次想棄守書房轉進廚房。譯稿完成後,她決定復刻書中部分料理,本別冊收錄小說中登場的西班牙經典料理故事與食譜,范湲親自示範,搭配精美照片,深度導覽。
目錄
【A】大蒜美乃滋(Allioli)
【B】燉牛尾(Rabo de toro)
【C】炸彈(La bomba)
【D】番茄麵包(Pan con tomate)
【E】布奴耶羅(Buñuelos)
【F】口蘑燉小牛肉(Fricandó)
【G】火腿可樂餅(Croquetas de jamón)
【H】加泰隆尼亞杏仁餅乾(Carquinyolis)
【I】杜隆杏仁糖(Turrón)
【J】大蒜杏仁冷湯(Ajo blanco)