Sá De Miranda: Com Uma Carta ácerca Da

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book Sá De Miranda: Com Uma Carta ácerca Da by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco ISBN: 9781465569837
Publisher: Library of Alexandria Publication: March 8, 2015
Imprint: Language: Portuguese
Author: Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
ISBN: 9781465569837
Publisher: Library of Alexandria
Publication: March 8, 2015
Imprint:
Language: Portuguese
POESIAS DE SÁ DE MIRANDA Edição feita sobre cinco manuscritos ineditos e todas as edições impressas, acompanhada de um estudo sobre o Poeta, variantes, notas, glossario, e um retrato, por Carolina Michaëlis de Vasconcellos; Halle, Max Niemeyer, 1885. É esta a primeira edição critica das Poesias de Francisco de Sá Miranda, o Horacio e o Seneca portuguez, como lhe chamaram os contemporaneos, o reformador do Parnaso portuguez no seculo XVI. Foi necessario que se passassem mais de 300 annos (Miranda morreu em 1558: a primeira impressão de parte das suas obras tem a data de 1595) para que apparecesse uma edição critica, indispensavel todavia desde o primeiro dia. E ainda assim não a devemos a nenhum dos nossos—como a nenhum dos nossos devemos a admiravel edição do Cancioneiro de Garcia de Resende (de Stuttgard), a edição diplomatica do Cancioneiro do Vaticano (publicada em Halle pelo italiano Monaci) e tantos outros valiosissimos trabalhos sobre a nossa lingua e literatura, publicados, no decurso dos ultimos 50 annos, em Allemanha, Holanda e França. Uma senhora alleman, hoje portugueza pelo casamento, pessoa tão modesta como intelligente e laboriosa, e a quem a historia da lingua e literatura portuguezas tinha já a agradecer trabalhos, que, por passarem desapercebidos nesta verdadeira Caverna do Esquecimento, que é o Portugal de hoje, nem por isso deixam de ser de primeira ordem, emprehendeu e levou a cabo a restauração do texto do grande poeta moralista do seculo XVI, que até agora andava, mais do que o de nenhum outro dos seus contemporaneos, incerto, obscuro e deturpado. O trabalho corresponde plenamente ao muito que havia a esperar do saber e penetração da autora daquella notavel série de Estudos camonianos, que começaram a lançar alguma luz sobre o estado cahotico do texto do nosso grande lirico. Dez annos de aturado trabalho; estudo comparativo escrupolosissimo das edições impressas e dos manuscritos ineditos; conhecimento profundo e quasi topographico da epocha, dos costumes, dos personagens, da lingua, das tendencias intellectuaes, uma extraordinaria familiaridade com todas as fontes do grande seculo; um grande e seguro sentimento da realidade historica; criterio penetrante e elevado, ainda no meio das minudencias a que tem de descer—eis o que representa esta edição critica, que não encarecerei chamando-lhe um modelo
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
POESIAS DE SÁ DE MIRANDA Edição feita sobre cinco manuscritos ineditos e todas as edições impressas, acompanhada de um estudo sobre o Poeta, variantes, notas, glossario, e um retrato, por Carolina Michaëlis de Vasconcellos; Halle, Max Niemeyer, 1885. É esta a primeira edição critica das Poesias de Francisco de Sá Miranda, o Horacio e o Seneca portuguez, como lhe chamaram os contemporaneos, o reformador do Parnaso portuguez no seculo XVI. Foi necessario que se passassem mais de 300 annos (Miranda morreu em 1558: a primeira impressão de parte das suas obras tem a data de 1595) para que apparecesse uma edição critica, indispensavel todavia desde o primeiro dia. E ainda assim não a devemos a nenhum dos nossos—como a nenhum dos nossos devemos a admiravel edição do Cancioneiro de Garcia de Resende (de Stuttgard), a edição diplomatica do Cancioneiro do Vaticano (publicada em Halle pelo italiano Monaci) e tantos outros valiosissimos trabalhos sobre a nossa lingua e literatura, publicados, no decurso dos ultimos 50 annos, em Allemanha, Holanda e França. Uma senhora alleman, hoje portugueza pelo casamento, pessoa tão modesta como intelligente e laboriosa, e a quem a historia da lingua e literatura portuguezas tinha já a agradecer trabalhos, que, por passarem desapercebidos nesta verdadeira Caverna do Esquecimento, que é o Portugal de hoje, nem por isso deixam de ser de primeira ordem, emprehendeu e levou a cabo a restauração do texto do grande poeta moralista do seculo XVI, que até agora andava, mais do que o de nenhum outro dos seus contemporaneos, incerto, obscuro e deturpado. O trabalho corresponde plenamente ao muito que havia a esperar do saber e penetração da autora daquella notavel série de Estudos camonianos, que começaram a lançar alguma luz sobre o estado cahotico do texto do nosso grande lirico. Dez annos de aturado trabalho; estudo comparativo escrupolosissimo das edições impressas e dos manuscritos ineditos; conhecimento profundo e quasi topographico da epocha, dos costumes, dos personagens, da lingua, das tendencias intellectuaes, uma extraordinaria familiaridade com todas as fontes do grande seculo; um grande e seguro sentimento da realidade historica; criterio penetrante e elevado, ainda no meio das minudencias a que tem de descer—eis o que representa esta edição critica, que não encarecerei chamando-lhe um modelo

More books from Library of Alexandria

Cover of the book The Marvelous Exploits of Paul Bunyan by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Chignecto Isthmus; First Settlers by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Mike's Little brother by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Recollections of the War of 1812 by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book From a Cornish Window by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book The Second Epistle of St. Ignatius to the Ephesians by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Historic Paris by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book May Day with the Muses by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book The Old Dominion by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Under the Ensign of the Rising Sun: A Story of the Russo-Japanese War by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Collectanea Chemica: Being Certain Select Treatises on Alchemy and Hermetic Medicine by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Cornwall by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book The Adventures of John Jewitt: Only Survivor of the Crew of the Ship Boston During a Captivity of Nearly Three Years Among the Indians of Nootka Sound in Vancouver Island by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book A Code for the Government of Armies in the Field as Authorized by the Laws and Usages of War on Land by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
Cover of the book Historic Waterways: Six Hundred Miles of Canoeing Down the Rock, Fox, and Wisconsin Rivers by Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy