The Ashgate Handbook of Legal Translation

Nonfiction, Reference & Language, Law, Comparative, Jurisprudence
Cover of the book The Ashgate Handbook of Legal Translation by Le Cheng, King Kui Sin, Taylor and Francis
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Le Cheng, King Kui Sin ISBN: 9781317044222
Publisher: Taylor and Francis Publication: April 1, 2016
Imprint: Routledge Language: English
Author: Le Cheng, King Kui Sin
ISBN: 9781317044222
Publisher: Taylor and Francis
Publication: April 1, 2016
Imprint: Routledge
Language: English

This volume investigates advances in the field of legal translation both from a theoretical and practical perspective, with professional and academic insights from leading experts in the field. Part I of the collection focuses on the exploration of legal translatability from a theoretical angle. Covering fundamental issues such as equivalence in legal translation, approaches to legal translation and the interaction between judicial interpretation and legal translation, the authors offer contributions from philosophical, rhetorical, terminological and lexicographical perspectives. Part II focuses on the analysis of legal translation from a practical perspective among different jurisdictions such as China, the EU and Japan, offering multiple and pluralistic viewpoints. This book presents a collection of studies in legal translation which not only provide the latest international research findings among academics and practitioners, but also furnish us with a new approach to, and new insights into, the phenomena and nature of legal translation and legal transfer. The collection provides an invaluable reference for researchers, practitioners, academics and students specialising in law and legal translation, philosophy, sociology, linguistics and semiotics.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This volume investigates advances in the field of legal translation both from a theoretical and practical perspective, with professional and academic insights from leading experts in the field. Part I of the collection focuses on the exploration of legal translatability from a theoretical angle. Covering fundamental issues such as equivalence in legal translation, approaches to legal translation and the interaction between judicial interpretation and legal translation, the authors offer contributions from philosophical, rhetorical, terminological and lexicographical perspectives. Part II focuses on the analysis of legal translation from a practical perspective among different jurisdictions such as China, the EU and Japan, offering multiple and pluralistic viewpoints. This book presents a collection of studies in legal translation which not only provide the latest international research findings among academics and practitioners, but also furnish us with a new approach to, and new insights into, the phenomena and nature of legal translation and legal transfer. The collection provides an invaluable reference for researchers, practitioners, academics and students specialising in law and legal translation, philosophy, sociology, linguistics and semiotics.

More books from Taylor and Francis

Cover of the book The Witlings and the Woman Hater by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Land Use Problems and Conflicts by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book British Politics and Foreign Policy, 1727-44 by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Dictionary of Confusable Words by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book W.R. Bion by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Expedition into Empire by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Beyond Paradise and Power by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Koreans in Japan by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Mercurino di Gattinara and the Creation of the Spanish Empire by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book The World's Major Languages by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Non-Governmental Organisations - Performance and Accountability by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Theory Essentials for Today's Musician (Workbook) by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Managing Staff in Early Years Settings by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Creating Conditions by Le Cheng, King Kui Sin
Cover of the book Women in Higher Education, 1850-1970 by Le Cheng, King Kui Sin
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy