Uebersetzen als Problemloeseprozess

Praktisches Uebersetzen anhand von Uebersetzungsbeispielen aus der Automobilbranche im Sprachenpaar DeutschChinesisch

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, German, Nonfiction, Reference & Language, Foreign Languages, Language Arts
Cover of the book Uebersetzen als Problemloeseprozess by Xue Li, Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Xue Li ISBN: 9783653964646
Publisher: Peter Lang Publication: June 26, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author: Xue Li
ISBN: 9783653964646
Publisher: Peter Lang
Publication: June 26, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Übersetzen ist ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil der interkulturellen Kommunikation und des heutigen menschlichen Zusammenlebens. Die Autorin zeigt in ihrem Buch die realen Übersetzungsschwierigkeiten und -möglichkeiten im Sprachenpaar Deutsch–Chinesisch auf. Sie analysiert verschiedenartige Übersetzungsprobleme, versucht diese zu lösen und eine angemessene Übersetzungsarbeit systematisch anzufertigen. Aufgrund ihrer langjährigen Berufserfahrung in der Automobilbranche kennt sie die alltäglichen und praktischen Probleme beim Übersetzen aus eigener Anschauung.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Übersetzen ist ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil der interkulturellen Kommunikation und des heutigen menschlichen Zusammenlebens. Die Autorin zeigt in ihrem Buch die realen Übersetzungsschwierigkeiten und -möglichkeiten im Sprachenpaar Deutsch–Chinesisch auf. Sie analysiert verschiedenartige Übersetzungsprobleme, versucht diese zu lösen und eine angemessene Übersetzungsarbeit systematisch anzufertigen. Aufgrund ihrer langjährigen Berufserfahrung in der Automobilbranche kennt sie die alltäglichen und praktischen Probleme beim Übersetzen aus eigener Anschauung.

More books from Peter Lang

Cover of the book Das Haus Digeon in Frankreich (10961856) by Xue Li
Cover of the book English Joyful Vocabulary Semantic Developments by Xue Li
Cover of the book Do the Balkans Begin in Vienna? The Geopolitical and Imaginary Borders between the Balkans and Europe by Xue Li
Cover of the book Not «Who Is on the Lord's Side?» but «Whose Side Is the Lord On?» by Xue Li
Cover of the book Re-situating Canadian Early Childhood Education by Xue Li
Cover of the book Democratic Audit of Poland 2014 by Xue Li
Cover of the book Heimliches Vorgehen und aktive Taeuschung im Ermittlungsverfahren by Xue Li
Cover of the book Der Einsatz von Aufstellungsarbeit in der Mediation by Xue Li
Cover of the book Translating German Novellas into English by Xue Li
Cover of the book Sicherung des schuldnerischen Vermoegens im Eroeffnungsverfahren by Xue Li
Cover of the book Metamorphoses of Science Fiction by Xue Li
Cover of the book Tuerkisches und deutsches Vertragshaendlerrecht im Rechtsvergleich by Xue Li
Cover of the book Trumpets, Horns, and Bach «Abschriften» at the time of Christian Friedrich Penzel: Probing the Pedigree of «BWV» 143 by Xue Li
Cover of the book Benito Mussolini retore by Xue Li
Cover of the book EU-rechtliche Schranken der Gluecksspielwerbung in Deutschland, Großbritannien und Polen by Xue Li
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy