Uebersetzen als Problemloeseprozess

Praktisches Uebersetzen anhand von Uebersetzungsbeispielen aus der Automobilbranche im Sprachenpaar DeutschChinesisch

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, German, Nonfiction, Reference & Language, Foreign Languages, Language Arts
Cover of the book Uebersetzen als Problemloeseprozess by Xue Li, Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Xue Li ISBN: 9783653964646
Publisher: Peter Lang Publication: June 26, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author: Xue Li
ISBN: 9783653964646
Publisher: Peter Lang
Publication: June 26, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Übersetzen ist ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil der interkulturellen Kommunikation und des heutigen menschlichen Zusammenlebens. Die Autorin zeigt in ihrem Buch die realen Übersetzungsschwierigkeiten und -möglichkeiten im Sprachenpaar Deutsch–Chinesisch auf. Sie analysiert verschiedenartige Übersetzungsprobleme, versucht diese zu lösen und eine angemessene Übersetzungsarbeit systematisch anzufertigen. Aufgrund ihrer langjährigen Berufserfahrung in der Automobilbranche kennt sie die alltäglichen und praktischen Probleme beim Übersetzen aus eigener Anschauung.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Übersetzen ist ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil der interkulturellen Kommunikation und des heutigen menschlichen Zusammenlebens. Die Autorin zeigt in ihrem Buch die realen Übersetzungsschwierigkeiten und -möglichkeiten im Sprachenpaar Deutsch–Chinesisch auf. Sie analysiert verschiedenartige Übersetzungsprobleme, versucht diese zu lösen und eine angemessene Übersetzungsarbeit systematisch anzufertigen. Aufgrund ihrer langjährigen Berufserfahrung in der Automobilbranche kennt sie die alltäglichen und praktischen Probleme beim Übersetzen aus eigener Anschauung.

More books from Peter Lang

Cover of the book Speaking the Postcolonial Nation by Xue Li
Cover of the book The History of the European Monetary Union by Xue Li
Cover of the book Characters in Literary Fictions by Xue Li
Cover of the book Subjected Subcontinent by Xue Li
Cover of the book Shopper Behavior at the Point of Purchase by Xue Li
Cover of the book Die deliktische Außenhaftung von Leitungsorganen in der Kapitalgesellschaft by Xue Li
Cover of the book La memoria transgeneracional by Xue Li
Cover of the book Die Haftungsverfassung der Gesellschaft buergerlichen Rechts unter besonderer Beruecksichtigung der persoenlichen Gesellschafterhaftung fuer deliktische Verbindlichkeiten by Xue Li
Cover of the book Privatising Capital by Xue Li
Cover of the book The Rhizome of Blackness by Xue Li
Cover of the book Prozesse der Europaeisierung im erweiterten Europa by Xue Li
Cover of the book Der Anspruch auf Auskunft ueber die Identitaet der eigenen genetischen Eltern by Xue Li
Cover of the book Arrested Mourning by Xue Li
Cover of the book Islamisch-politische Denker by Xue Li
Cover of the book The Yearbook on History and Interpretation of Phenomenology 2016 by Xue Li
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy