幸福の王子 日英対訳:小説・童話で学ぶ英語

The Happy Prince

Fiction & Literature
Cover of the book 幸福の王子 日英対訳:小説・童話で学ぶ英語 by オスカー・ワイルド, 結城浩, micpub.com
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: オスカー・ワイルド, 結城浩 ISBN: 9788828377788
Publisher: micpub.com Publication: August 21, 2018
Imprint: Language: Japanese
Author: オスカー・ワイルド, 結城浩
ISBN: 9788828377788
Publisher: micpub.com
Publication: August 21, 2018
Imprint:
Language: Japanese

小説・童話で学ぶ英語シリーズの「幸福の王子」、日英対訳版です。

このシリーズでは、パブリックドメインとなった作品を編集し、英語と日本語の文章を併記することによって、英語学習に活用できる教材にしてご利用いただけます。
知らない英単語や表現も、日本語訳をすぐに確認することによって辞書を使わずに理解できるようになり、また誰もが良く知っているストーリであるため、自分で言葉の意味を予測しながら読み進めることができます。
ぜひ本書を活用して、英語学習に磨きをかけてください。
なお、本書では始めに英語、その後に日本語が掲載されています。

「『幸福な王子』は、アイルランド出身の文人オスカー・ワイルドによる子供向けの短編小説。またこの短編が初出する短編集 The Happy Prince and Other Tales の通称。1888年に初めて出版された。
町の中心部に高く聳え立つ自我を持った王子像が、あちこちを飛び回って様々な話をしてくれるツバメと共に、苦労や悲しみの中にある人々のために博愛の心で自分の持っている宝石や自分の体を覆っている金箔を分け与えていくという自己犠牲の物語。最後は、宝石もなくなり金箔の剥がれたみすぼらしい姿になった王子と、南に渡っていく時期を逃して寒さに凍え死んだツバメが残る。皮肉と哀愁を秘めた象徴性の高い作品。」
(Wikipediaより)

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

小説・童話で学ぶ英語シリーズの「幸福の王子」、日英対訳版です。

このシリーズでは、パブリックドメインとなった作品を編集し、英語と日本語の文章を併記することによって、英語学習に活用できる教材にしてご利用いただけます。
知らない英単語や表現も、日本語訳をすぐに確認することによって辞書を使わずに理解できるようになり、また誰もが良く知っているストーリであるため、自分で言葉の意味を予測しながら読み進めることができます。
ぜひ本書を活用して、英語学習に磨きをかけてください。
なお、本書では始めに英語、その後に日本語が掲載されています。

「『幸福な王子』は、アイルランド出身の文人オスカー・ワイルドによる子供向けの短編小説。またこの短編が初出する短編集 The Happy Prince and Other Tales の通称。1888年に初めて出版された。
町の中心部に高く聳え立つ自我を持った王子像が、あちこちを飛び回って様々な話をしてくれるツバメと共に、苦労や悲しみの中にある人々のために博愛の心で自分の持っている宝石や自分の体を覆っている金箔を分け与えていくという自己犠牲の物語。最後は、宝石もなくなり金箔の剥がれたみすぼらしい姿になった王子と、南に渡っていく時期を逃して寒さに凍え死んだツバメが残る。皮肉と哀愁を秘めた象徴性の高い作品。」
(Wikipediaより)

More books from micpub.com

Cover of the book 高村光太郎 全集33作品:智恵子抄、気仙沼 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 小泉八雲 全集5作品:雪女、耳無芳一の話、貉 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 小栗虫太郎 全集25作品:黒死館殺人事件 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book コナン・ドイル 白銀の失踪、暗号舞踏人の謎、世界怪談名作集 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 正岡子規 全集62作品:病牀六尺、墨汁一滴 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 坊っちゃん 夏目漱石:4時間朗読音声 MP3付 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 堀辰雄 全集133作品:風立ちぬ、燃ゆる頬 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 三国志完全版 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 中原中也 全集96作品:山羊の歌、在りし日の歌 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 永井隆 全集3作品:この子を残して、長崎の鐘 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book イワン・ツルゲーネフ 全集5作品:あいびき、はつ恋 他 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 八木重吉 全集2作品:秋の瞳、貧しき信徒 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 注文の多い料理店 銀河鉄道の夜 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book 次郎物語 by オスカー・ワイルド, 結城浩
Cover of the book グッド・バイ 太宰治:約40分朗読音声 MP3付 by オスカー・ワイルド, 結城浩
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy