Chtchedrine: 4 books

Trois contes russes - Chtchedrine   Ce livre comporte une table des matières dynamique. Il est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique.   Mikhaïl Ievgrafovitch Saltykov-Chtchedrine (1826 - 1889) est un célèbre écrivain et...

EXTRAIT: Il y avait une fois deux généraux, gens de peu de cervelle. Tout à coup, par sortilège, ils se trouvèrent transportés dans une île déserte. Ces deux généraux avaient servi, toute leur vie durant, je ne sais dans quels bureaux. Ils y étaient nés, ils y avaient...

Le dicton Traduttore traditore pourrait trouver ici son application, mais non pas dans le sens où il est pris ordinairement.     Le texte russe des trois contes de Chtchédrine, auxquels ces lignes servent de préface, a été suivi aussi fidèlement...

Ce livre est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique. Extait : Le dicton Traduttore traditore pourrait trouver ici son application, mais non pas dans le sens où il est pris ordinairement. Le texte russe des trois contes de Chtchédrine, auxquels ces lignes servent...