essais sur les principes des finances

Cet impôt, considéré simplement comme branche supplémentaire derevenu, n’en est pas moins une charge permanente, ainsi que nous venons del’établir. Si les inconvéniens qu’il entraîne inhérent tellement à sa naturequ’aucun effort humain ne puisse les faire disparoître, on connoît cependantdeux moyens de les adoucir ; la modicité de l’impôt en lui-même, & l’égalité desa répartition.

Le premier de ces deux moyens ne peut dépendre que de la sagesse & del’économie du gouvernement, puisque tout excédent de besoins, le produit del’impôt sur les consommations absorbé, doit être pris sur l’impôt personnel ; &qu’une fois celui-là parvenu