Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Linguistics
Cover of the book Hybridity in Translated Chinese by Guangrong Dai, Springer Singapore
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Guangrong Dai ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer Language: English
Author: Guangrong Dai
ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore
Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer
Language: English

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

More books from Springer Singapore

Cover of the book Anti-reflection and Light Trapping in c-Si Solar Cells by Guangrong Dai
Cover of the book Decentralization and Rural Development in Indonesia by Guangrong Dai
Cover of the book Research into Design for a Connected World by Guangrong Dai
Cover of the book Equivalent-Small-Parameter Analysis of DC/DC Switched-Mode Converter by Guangrong Dai
Cover of the book Institutionalizing Illness Narratives by Guangrong Dai
Cover of the book Community-Based Reconstruction of Society by Guangrong Dai
Cover of the book Education Policy Analysis by Guangrong Dai
Cover of the book Bioreactors for Microbial Biomass and Energy Conversion by Guangrong Dai
Cover of the book Signal Processing Approaches to Secure Physical Layer Communications in Multi-Antenna Wireless Systems by Guangrong Dai
Cover of the book Aeolian Processes as Dust Storms in the Deserts of Central Asia and Kazakhstan by Guangrong Dai
Cover of the book Observation of Superconductivity in Epitaxially Grown Atomic Layers by Guangrong Dai
Cover of the book Heterogeneous Integrations by Guangrong Dai
Cover of the book Understanding Test and Exam Results Statistically by Guangrong Dai
Cover of the book Mathematical Methods for Cancer Evolution by Guangrong Dai
Cover of the book Droplet and Spray Transport: Paradigms and Applications by Guangrong Dai
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy