Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Linguistics
Cover of the book Hybridity in Translated Chinese by Guangrong Dai, Springer Singapore
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Guangrong Dai ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer Language: English
Author: Guangrong Dai
ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore
Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer
Language: English

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

More books from Springer Singapore

Cover of the book The Origin of the Capitalist Firm by Guangrong Dai
Cover of the book Influence of Particle Beam Irradiation on the Structure and Properties of Graphene by Guangrong Dai
Cover of the book Emerging Wireless Communication and Network Technologies by Guangrong Dai
Cover of the book Theorizing International Trade by Guangrong Dai
Cover of the book Honeypot Frameworks and Their Applications: A New Framework by Guangrong Dai
Cover of the book Life and Death Decisions in the Clinical Setting by Guangrong Dai
Cover of the book Early Career Teachers by Guangrong Dai
Cover of the book Shock and Materials by Guangrong Dai
Cover of the book Understanding Depression by Guangrong Dai
Cover of the book Progress in Advanced Computing and Intelligent Engineering by Guangrong Dai
Cover of the book An Analysis of Two Decades of Educational Technology Publications by Guangrong Dai
Cover of the book A New Approach to Kant by Guangrong Dai
Cover of the book Games-To-Teach or Games-To-Learn by Guangrong Dai
Cover of the book Narrative Development of School Children by Guangrong Dai
Cover of the book Numeracy in Authentic Contexts by Guangrong Dai
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy