Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Linguistics
Cover of the book Hybridity in Translated Chinese by Guangrong Dai, Springer Singapore
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Guangrong Dai ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer Language: English
Author: Guangrong Dai
ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore
Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer
Language: English

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

More books from Springer Singapore

Cover of the book Cost-Benefit Studies of Natural Resource Management in Southeast Asia by Guangrong Dai
Cover of the book Frontiers in Ovarian Cancer Science by Guangrong Dai
Cover of the book Land Acquisition in Asia by Guangrong Dai
Cover of the book Informing Choices for Meeting China’s Energy Challenges by Guangrong Dai
Cover of the book GI Surgery Annual by Guangrong Dai
Cover of the book Recent Developments in Intelligent Computing, Communication and Devices by Guangrong Dai
Cover of the book Innovative Polymeric Adsorbents by Guangrong Dai
Cover of the book First Course in Algorithms Through Puzzles by Guangrong Dai
Cover of the book Biotechnological Applications of Quorum Sensing Inhibitors by Guangrong Dai
Cover of the book A New Approach to Kant by Guangrong Dai
Cover of the book Soft Computing in Data Science by Guangrong Dai
Cover of the book Moving the Masses: Bus-Rapid Transit (BRT) Policies in Low Income Asian Cities by Guangrong Dai
Cover of the book Adaptive Critic Control with Robust Stabilization for Uncertain Nonlinear Systems by Guangrong Dai
Cover of the book Singular Integrals and Fourier Theory on Lipschitz Boundaries by Guangrong Dai
Cover of the book The Humanities in Contemporary Chinese Contexts by Guangrong Dai
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy