Author: | Henry James | ISBN: | 1230001620337 |
Publisher: | JBR | Publication: | April 2, 2017 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | Henry James |
ISBN: | 1230001620337 |
Publisher: | JBR |
Publication: | April 2, 2017 |
Imprint: | |
Language: | French |
Le Tour d’écrou (Edition Intégrale - Version Entièrement Illustrée)
* Inclus une biographie d' Henry James
descriptif : Ce roman de Henry James est l'un des paradigmes du genre puisque cette histoire terrifiante de fantômes pourrait tout aussi bien être interprétée de manière rationnelle. Le verdict final est laissé au lecteur.
L'histoire, comme souvent dans les récits fantastiques, est présentée comme vraie et rapportée par un ami de la personne qui l'a vécue. Cet ami, le narrateur, décide un soir, de conter à quelques camarades l'aventure survenue à une institutrice aujourd'hui décédée. Au début de sa carrière, elle trouve une place dans une maison de campagne anglaise. Elle est en charge de l'éducation de deux jeunes enfants. Leurs parents sont morts, et leur oncle qui en a la charge, ne les voit jamais, trop occupé à Londres. Rapidement, elle réalise que les enfants sont les témoins muets d'événements étranges... Jusqu'au jour où un fantôme lui apparaît...
Henry James dans ce roman met son talent de portraitiste et sa sensibilité au service d'une intrigue qui a fait frissonner des milliers de lecteurs.
Extrait : Bien que l’histoire nous eût tenus haletants autour du feu, en dehors de la remarque — trop évidente — qu’elle était sinistre, ainsi que le doit être essentiellement toute étrange histoire racontée la nuit de Noël dans une vieille maison, je ne me rappelle aucun commentaire jusqu’à ce que quelqu’un hasardât que c’était, à sa connaissance, le seul cas où pareille épreuve eût été subie par un enfant. Dans le cas en question (je le dis en passant), il s’agissait d’une apparition dans une vieille maison semblable à celle où nous nous trouvions rassemblés, apparition, d’une horrible espèce, à un petit garçon qui couchait dans la chambre de sa mère. Pris de terreur, il la réveillait ; et la mère, avant d’avoir pu dissiper la terreur de l’enfant et le rendormir, se trouvait tout à coup, elle aussi, face à face avec le spectacle qui l’avait bouleversé.
Ce fut cette observation qui attira — pas immédiatement, mais un peu plus tard dans la soirée — une certaine réplique de Douglas, laquelle provoqua l’intéressante conséquence sur laquelle j’appelle votre attention. Une autre personne se mit à raconter une histoire assez banale, et je remarquai qu’il ne l’écoutait pas. À ce signe, je compris que lui-même avait quelque chose à dire : il n’y avait qu’à patienter. De fait, il nous fallut attendre deux soirées. Mais ce même soir, avant de nous séparer, il nous révéla ce qui le préoccupait...
Le Tour d’écrou (Edition Intégrale - Version Entièrement Illustrée)
* Inclus une biographie d' Henry James
descriptif : Ce roman de Henry James est l'un des paradigmes du genre puisque cette histoire terrifiante de fantômes pourrait tout aussi bien être interprétée de manière rationnelle. Le verdict final est laissé au lecteur.
L'histoire, comme souvent dans les récits fantastiques, est présentée comme vraie et rapportée par un ami de la personne qui l'a vécue. Cet ami, le narrateur, décide un soir, de conter à quelques camarades l'aventure survenue à une institutrice aujourd'hui décédée. Au début de sa carrière, elle trouve une place dans une maison de campagne anglaise. Elle est en charge de l'éducation de deux jeunes enfants. Leurs parents sont morts, et leur oncle qui en a la charge, ne les voit jamais, trop occupé à Londres. Rapidement, elle réalise que les enfants sont les témoins muets d'événements étranges... Jusqu'au jour où un fantôme lui apparaît...
Henry James dans ce roman met son talent de portraitiste et sa sensibilité au service d'une intrigue qui a fait frissonner des milliers de lecteurs.
Extrait : Bien que l’histoire nous eût tenus haletants autour du feu, en dehors de la remarque — trop évidente — qu’elle était sinistre, ainsi que le doit être essentiellement toute étrange histoire racontée la nuit de Noël dans une vieille maison, je ne me rappelle aucun commentaire jusqu’à ce que quelqu’un hasardât que c’était, à sa connaissance, le seul cas où pareille épreuve eût été subie par un enfant. Dans le cas en question (je le dis en passant), il s’agissait d’une apparition dans une vieille maison semblable à celle où nous nous trouvions rassemblés, apparition, d’une horrible espèce, à un petit garçon qui couchait dans la chambre de sa mère. Pris de terreur, il la réveillait ; et la mère, avant d’avoir pu dissiper la terreur de l’enfant et le rendormir, se trouvait tout à coup, elle aussi, face à face avec le spectacle qui l’avait bouleversé.
Ce fut cette observation qui attira — pas immédiatement, mais un peu plus tard dans la soirée — une certaine réplique de Douglas, laquelle provoqua l’intéressante conséquence sur laquelle j’appelle votre attention. Une autre personne se mit à raconter une histoire assez banale, et je remarquai qu’il ne l’écoutait pas. À ce signe, je compris que lui-même avait quelque chose à dire : il n’y avait qu’à patienter. De fait, il nous fallut attendre deux soirées. Mais ce même soir, avant de nous séparer, il nous révéla ce qui le préoccupait...